Fakin' It - Simon & Garfunkel

If she stays, she stays here.

The girl does what she wants to do.

She knows what she wants to do.

And I know I’m fakin’it,

I’m not really makin’it.

I’m such a dubious soul,

And a walk in the garden

Wears me down.

Tangled in the fallen vines,

Pickin’up the punch lines,

I’ve just been fakin’it,

Not really makin’it.

Is there any danger?

No, no, not really.

Just lean on me.

Takin’time to treat

Your friendly neighbors honestly.

I’ve just been fakin’it,

I’m not really makin’it.

This feeling of fakin’it-

I still haven’t shaken it.

Prior to this lifetime

I surely was a tailor.

(Good morning, Mr. Leitch.

Have you had a busy day?)

I own the tailor’s face and hands

I am the tailor’s face and hands and

I know I’m fakin’it,

I’m not really makin’it.

This feeling of fakin’it-

I still haven’t shaken it.

Ол қалса, осында қалады.

Қыз не істегісі келсе, соны жасайды.

Ол не істегісі келетінін біледі.

Мен өзімді өтірікші деп білемін,

Мен шынымен де ойламаймын.

Мен сондай күмәнді жанмын,

Ал бақшада серуендеу

Мені шаршатады.

Құлаған жүзім бұталарында шатасып,

Соққы сызықтарын жинап,

Мен жай ғана жалған болдым,

Шынымен жасамайды.

Қандай да бір қауіп бар ма?

Жоқ, жоқ, шынымен емес.

Тек маған сүйеніңіз.

Емдеуге уақыт алмайсыз

Адал көршілеріңіз.

Мен жай ғана жалған болдым,

Мен шынымен де ойламаймын.

Бұл жалғандық сезімі-

Мен әлі оны шайқаған жоқпын.

Осы өмірге дейін

Мен тігінші болғаным анық.

(Қайырлы таң, Лейтч мырза.

Күніңіз бос болды ма?)

Маған тігіншінің беті мен қолы тиесілі

Мен тігіншімнің беті мен қолымын

Мен өтірік екенімді білемін,

Мен шынымен де ойламаймын.

Бұл жалғандық сезімі-

Мен әлі шайқаған жоқпын.