Төменде әннің мәтіні берілген 7 O'clock News / Silent Night , суретші - Simon & Garfunkel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simon & Garfunkel
his is the early evening edition of the news.
The recent fight in the House of Representatives was over the open housing
section of the Civil Rights Bill.
Brought traditional enemies together but it left the defenders of the
measure without the votes of their strongest supporters.
President Johnson originally proposed an outright ban covering discrimination
by everyone for every type of housing but it had no chance from the start
and everyone in Congress knew it.
A compromise was painfully worked out in the House Judiciary Committee.
In Los Angeles today comedian Lenny Bruce died of what was believed to be an
overdoes of narcotics.
Bruce was 42 years old.
Dr. Martin Luther King says he does not intend to cancel plans for an open
housing march Sunday into the Chicago suburb of Cicero.
Cook County Sheriff Richard Ogleby asked King to call off the march and the
police in Cicero said they would ask the National Guard to be called out
if it is held.
King, now in Atlanta, Georgia, plans to return to Chicago Tuesday.
In Chicago Richard Speck, accused murderer of nine student nurses, was brought
before a grand jury today for indictment.
The nurses were found stabbed an strangled in their Chicago apartment.
In Washington the atmosphere was tense today as a special subcommittee of the
House Committee on Un-American activities continued its probe into anti-
Viet nam war protests.
Demonstrators were forcibly evicted from the hearings when they began chanting
anti-war slogans.
Former Vice-President Richard Nixon says that unless there is a substantial
increase in the present war effort in Viet nam, the U.S. should look forward
Оның жаңалықтардың басында басылымы.
Жақында Өкілдер палатасындағы жекпе-жек ашық тұрғын үйден өтті
Азаматтық құқықтар туралы заң жобасының бөлімі.
Дәстүрлі жауларды біріктірді, бірақ қорғаушыларды қалдырды
олардың ең күшті жақтастарының дауысынсыз өлшенеді.
Бастапқыда президент Джонсон кемсітушілікке тікелей тыйым салуды ұсынды
баспананың әр түрі үшін барлығымен, бірақ оның басталу мүмкіндігіне ие болмады
және конгрестегі барлық бұл туралы білді.
Өкілдер палатасының Әділет комитетінде ымыраға келу қиынға соқты.
Бүгін Лос-Анджелесте комедияшы Ленни Брюс қайтыс болды
есірткіні шамадан тыс қолдану.
Брюс 42 жаста еді.
Доктор Мартин Лютер патшасы ол ашық жоспардан бас тартуға ниетті дейді
жексенбіде Чикагоның Цицерон маңындағы тұрғын үй шеруі.
Кук округінің шерифі Ричард Оглеби Кингтен шеру мен шеруді тоқтатуды сұрады
ОСКИ-дегі полиция ұлттық гвардиядан қоңырау шалуды сұрайтындықтарын айтты
егер өткізілсе.
Қазір Джорджия штатының Атланта қаласында тұратын Кинг сейсенбіде Чикагоға оралуды жоспарлап отыр.
Чикагода тоғыз студент медбикені өлтірді деп айыпталған Ричард Спек әкелінді.
бүгін айыптау үшін үлкен қазылар алқасының алдында.
Медбикелер Чикагодағы пәтерінде тұншықтырып өлтірілгені анықталды.
Вашингтонда атмосфера бүгінде арнайы кіші комитет ретінде шиеленісті болды
Палата ...
Вьетнамдағы соғысқа қарсы наразылықтар.
Демонстранттар айқайлай бастаған кезде тыңдаулардан күштеп шығарылды
соғысқа қарсы ұрандар.
Бұрынғы вице-президент Ричард Никсон, егер маңызды болмаса
Вьетнамдағы қазіргі соғыс әрекеттерінің ұлғаюына байланысты АҚШ асыға күтуі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз