Wo fang ich an - Silly

Jede Straße, jede Stunde

Weiß, wo sie beginnt

Jedes Lied hat einen Anfang

Mancher Film kein Happy End

Jedes Buch hat eine Wendung

Jeder Held seinen Moment

Jede Großtat die Sekunde

In der einfach alles stimmt

Und ich frag':

Wo fang' ich an, wo hör ich auf?

Wo ist mein Mut, wenn ich ihn brauch'?

Wo fängt er an, wo hört er auf?

Wo ist die Antwort, die ich brauch'?

Wie fang' ich an, wie hör' ich auf?

Wo ist mein Kopf, wenn ich ihn brauch'?

Wann fang' ich an, wann hör' ich auf?

Mich zu fragen, was ich brauch'

Und jeder Krieg hat seine Opfer

Jeder Feind hat einen Freund

Jedes Kind die klare Stimme

Und den Traum, für den es brennt

Und jedes Spiel hat einen Sieger

Und auch er wird mal verlier’n

Und den Himmel braucht der Flieger

Wo bin ich da mitten drin?

Ich frag':

Wo fang' ich an, wo hör ich auf?

Wo ist mein Mut, wenn ich ihn brauch'?

Wo fängt er an, wo hört er auf?

Wo ist die Antwort, die ich brauch'?

Wie fang' ich an, wie hör' ich auf?

Wo ist mein Kopf, wenn ich ihn brauch'?

Wann fang' ich an, wann hör' ich auf?

Mich zu fragen, was ich brauch'

Doch wenn ich in mich seh`

Wird aus dem Zweifel das Versteh `n

Es geht mal mit, mal ohne Glück

Zwei Schritte vor, einen zurück

Keine Antwort bleibt jemals still

Und nur so kann`s weiter geh’n

All die Fragen sind der Weg

Wo fang' ich an, wo hör ich auf?

Wo ist mein Mut, wenn ich ihn brauch'?

Wo fängt er an, wo hört er auf?

Wo ist die Antwort, die ich brauch'?

Wie fang' ich an, wie hör' ich auf?

Wo ist mein Kopf, wenn ich ihn brauch'?

Wann fang' ich an, wann hör' ich auf?

Mich zu fragen, was ich brauch'

Әр көше, әр сағат

Неден бастау керектігін біледі

Әр әннің басы бар

Кейбір фильмдердің соңы бақытты аяқталмайды

Әр кітапта бір иірім бар

Әр кейіпкердің өз сәті болады

Әрбір ерлік екінші

Онда бәрі дұрыс

Ал мен сұраймын:

Қайдан бастаймын, қайда тоқтаймын?

Керек кезде менің батылдығым қайда?

Қайдан басталады, қайда аяқталады?

Маған керек жауап қайда?

Қалай бастаймын, қалай тоқтатамын?

Керек кезде менің басым қайда?

Қашан бастаймын, қашан тоқтаймын?

Маған не керек екенін сұрау үшін

Әр соғыстың өз құрбандары болады

Әр жаудың досы болады

Әр баланың дауысы таза

Және ол үшін жанып тұрған арман

Әр ойынның жеңімпазы болады

Ол да бір күні жеңіледі

Ал ұшаққа аспан керек

Мен ортада қайдамын?

Мен сұраймын':

Қайдан бастаймын, қайда тоқтаймын?

Керек кезде менің батылдығым қайда?

Қайдан басталады, қайда аяқталады?

Маған керек жауап қайда?

Қалай бастаймын, қалай тоқтатамын?

Керек кезде менің басым қайда?

Қашан бастаймын, қашан тоқтаймын?

Маған не керек екенін сұрау үшін

Бірақ ішіме қарасам

Күмән түсінікке айналады

Кейде ол жұмыс істейді, кейде сәтсіз

Екі қадам алға, бір қадам артқа

Ешбір жауап үнсіз қалмайды

Міне, осылай ғана істер жалғаса береді

Барлық сұрақтар жол

Қайдан бастаймын, қайда тоқтаймын?

Керек кезде менің батылдығым қайда?

Қайдан басталады, қайда аяқталады?

Маған керек жауап қайда?

Қалай бастаймын, қалай тоқтатамын?

Керек кезде менің басым қайда?

Қашан бастаймын, қашан тоқтаймын?

Маған не керек екенін сұрау үшін