Төменде әннің мәтіні берілген Ich sag nicht ja , суретші - Silly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silly
Ja ist freundlich, Ja ist gut.
Ja macht Spaß und Ja macht Mut.
Ja is’n Vorbild, absolut!
Ja ist niemals Naseweiß,
Ja macht Türen auf, Ja bricht Eis.
Nein führt nur aufs Abstellgleis.
Ja vertraut und Ja hat Zeit.
Ja geht mit, egal wie weit.
Ja ist kompromissbereit.
Ich sag nicht Ja, nicht ohne guten Grund.
Ich sag nicht Ja, nicht mit’m Nein im Mund.
Ich sag nur, was ich auch fühlen kann.
Ich sag nicht Ja, oder ihr wollt, ich lüg' euch an.
Alle reden auf mich ein.
Nein ist hässlich, Nein ist klein.
Nein wird immer einsam sein.
Ja ist besser, Nein ist krank.
Nein ist gut für Zoff und Zank.
Nein muss auf die letzte Bank.
Nein hab ich mir beigebracht,
heimlich eilend in der Nacht.
Ja war da und hat gelacht.
Nein war bitter, Nein tat weh.
Nein war meine Tasse Tee.
Nein gehört zum ABC.
Ich sag nicht Ja…
Ich sag nicht Ja… (2x)
Иә мейірімді, Иә жақсы.
Иә көңілді және иә ынталандырады.
Иә, бұл үлгі, әрине!
Иә, ол ешқашан мұрындай аппақ емес,
Иә есікті ашады, Иә мұзды бұзады.
Жоқ жай ғана сырғаға апарады.
Иә таныс және иә уақыт бар.
Иә, қанша алыс болса да менімен бірге жүреді.
Иә ымыраға келуге дайын.
Мен иә деп айтпаймын, себепсіз емес.
Иә, жоқ деп ауызға алмаймын.
Мен сезінген нәрсені ғана айтамын.
Мен иә демеймін, немесе сен қаласаң, мен саған өтірік айтамын.
Барлығы менімен сөйлеседі.
Жоқ шіркін, жоқ кішкентай.
Жоқ әрқашан жалғыз болады.
Иә жақсы, жоқ ауру.
Жофф Зофф пен Занк үшін жақсы емес.
Жоқ, соңғы банкке бару керек.
Жоқ, мен өзім үйреттім
түнде жасырын асығады.
Иә сонда болды және күлді.
Ащы да, ауыртпалық та болмады.
Жоқ менің шыныаяқ шайым болды.
Жоқ ABC-ге тиесілі.
Мен иә деп айтпаймын...
Мен иә деп айтпаймын... (2x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз