Vollmond - Silly

Im Vollmond sah die Wiese aus wie unter Schnee

Kein Indiz und keine Spur

Keiner war dabei und keiner hat’s gesehn

Nur ich und Du

Was haben wir denn nur gemacht

In dieser gottverdammten Nacht

Unterm Vollmond im Mai

Zwei Raketen rasten aufeinander zu

Um aneinander zu verglüh'n

So was wie mit uns kann in hunderttausend Jahr’n

Nur ein einziges Mal passieren

Was haben wir…

Der Morgennebel hat sich sanft zu uns gelegt

Auf Haut und Haaren schimmert Tau

Ich stell mir vor, sie würden uns hier liegen seh’n

Mein Mann und Deine Frau

Was haben wir…

Толған айда шалғын қар астында қалғандай көрінді

Ешқандай белгі де, із де жоқ

Ешкім болған жоқ, оны ешкім де көрмеді

Тек мен және сен

Біз не істедік?

Сол қарғыс түні

Мамыр айында толық ай астында

Екі зымыран бір-біріне қарай жүгірді

Бір-біріне жану үшін

Біз сияқты бірдеңе жүз мың жылда болуы мүмкін

Тек бір рет болады

Бізде не бар…

Таңертеңгілік тұман үстімізге жайлап қонды

Шық тері мен шашқа жылтыратады

Меніңше, олар бізді осында жатқанымызды көреді

Менің күйеуім және сіздің әйеліңіз

Бізде не бар…