Verkehrte Welt - Silly

Hinter jedem Fluss und jedem Berg

Hinter den Wäldern, hinter dem Meer,

Hinter dem Tag und der nächsten Nacht

Liegt so vieles unbedacht

In der Kulisse gibt es Hintertür `n

Die hinter Gründe, hinter Ängste führ `n

In den Köpfen — hinter Gedanken

In jedem schönen Schein

Kann auch etwas andres sein

Stell dir vor

Wie es wäre die Welt zu drehen

Sie umzukehr `n

Und beide Seiten anzusehen

Stell dir vor

Wie es wäre die Welt zu drehen

Von innen nach außen

Um beide Seiten zu verstehen

In den Lügen liegen die Wahrheiten

Hörst du sie, atmen zwischen den Gezeiten

In Zukunft und Vergangenheit

Ist Gut und Böse in uns vereint

Vielleicht sind Blicke der fremden Weise

Dir vertrauter als deine eignen

Die Sinne öffnen sich, auf der Reise

Wenn Du mit anderen Augen siehst

Auf der andren Seite stehst

Stell dir vor

Wie es wäre die Welt zu drehen

Sie umzukehr 'n

Und beide Seiten anzusehen

Stell dir vor

Wie es wäre die Welt zu drehen

Von innen nach außen

Um beide Seiten zu verstehen

Stell dir vor

Wie es wär zu seh’n

Wie es hinter den Dingen

Bei dir aussieht

Sind deine zwei Seiten in deiner Mitte vereint

Oder brauchst du etwas Zeit

Um bei dir zu sein

Dann stell dir vor

Wie es wäre die Welt zu drehen

Sie umzukehr `n

Und beide Seiten anzusehen

Stell dir vor

Wie es wäre die Welt zu drehen

Von innen nach außen

Um beide Seiten zu verstehen

(Grazie a? per questo testo)

Әр өзеннің, әр таудың артында

орманның артында, теңіздің артында,

Күннің артында және келесі түнде

Көп нәрсе ойланбайды

Фонда артқы есіктер бар

Артқы себептер, қорқыныштың артында `n

Бастарда - ойлардың артында

Әрбір әдемі жарқырауда

Басқа нәрсе де болуы мүмкін

Өзіңді таныстыр

Әлемді айналдыру қандай болар еді

сіз кері `n

Және екі жаққа да қараңыз

Өзіңді таныстыр

Әлемді айналдыру қандай болар еді

Ішінен сыртқа қарай

Екі жақты түсіну үшін

Өтірікте шындық жатыр

Сіз оларды естисіз бе, толқындар арасында дем алыңыз

Болашақта және өткенде

Бізде жақсылық пен жамандық біріктірілген

Мүмкін сыртқы түрі бөтен

өзіңнен гөрі саған көбірек таныс

Сезімдер ашылады, саяхатта

Басқа көзбен қарасаң

Сіз екінші жағында тұрсыз

Өзіңді таныстыр

Әлемді айналдыру қандай болар еді

сіз кері 'n

Және екі жаққа да қараңыз

Өзіңді таныстыр

Әлемді айналдыру қандай болар еді

Ішінен сыртқа қарай

Екі жақты түсіну үшін

Өзіңді таныстыр

Көрсе қалай болар еді

Заттардың артындағы сияқты

саған қарайды

Сіздің ортаңызда екі жағыңыз біріктірілді ме

Немесе сізге біраз уақыт керек пе

Сенімен бірге болу

Содан кейін елестетіңіз

Әлемді айналдыру қандай болар еді

сіз кері `n

Және екі жаққа да қараңыз

Өзіңді таныстыр

Әлемді айналдыру қандай болар еді

Ішінен сыртқа қарай

Екі жақты түсіну үшін

(Grazie a? per questo testo)