An manchen Tagen - Silla, Motrip

An manchen Tagen hab ich mich im Spiegel selber nicht erkannt

Doch irgendwann hab ich gemerkt, ich hab es selber in der Hand

Ich kann ohne Kohle losziehen, die Welt ist so vielversprechend

Oder nur ein Los ziehen und selbst mit der Niete rechnen

Suizid ist Schwäche, ähnlich wie wenn Bienen stechen

Tief im Westen schlummert diese Bestie und will wieder fressen

Ich schlief noch fest, weil ich den Sinn nicht verstand

Doch siehst du’s jetzt?

Rap und ich sind verwandt

Und ich mein' nicht verwandt wie Tante, Onkel, Bruder und Schwester

Ich mein' im Geiste, denn wir beide wollen die Zukunft verbessern

Ich mein', die Zeit, die uns noch bleibt, ist ungewiss

Wenn man hier unten ist, bewundert man die Sterne in der Ferne, doch sie

funkeln nicht

In diesem Bunker ist es durchgehend dunkel

Keiner von euch kann sich vorstellen, wie wir durchdrehen hier unten

Such den Kurs, zähle Stunden und Tage, Wunden und Narben

Dieses Leben ist ein Wrack, ich lieg' darunter begraben

Ich habe noch hunderte Fragen, bin auf Antworten aus

Weil sie wie Stumme nichts sagen, bleiben Antworten aus

Was mein Vater sagte, sollte ich verinnerlichen

Denn das Feuer ist nur schön so lange ich mir die Finger nicht verbrenn'.

Trip!

Ich greif nach den Sternen, bis die Welt sich nicht mehr dreht

An manchen Tagen weiß ich selber nicht, was geht

Und ich weiß nicht wohin

Viele täuschen sich nur selbst auf ihrem Weg

Und stellen Fragen die sie selber nicht verstehen

Doch das ist nicht so schlimm

Ich greif nach den Sternen, bis die Welt sich nicht mehr dreht

An manchen Tagen weiß ich selber nicht, was geht

Und ich weiß nicht wohin.

(Wohin?)

Viele Feiern sich nur selber zu extrem

Und stellen Fragen die sie selber nicht verstehen

Doch das ist nicht so schlimm

An manchen Tagen hab ich mich im Spiegel selber nicht erkannt

Doch irgendwann hab ich gemerkt, ich hab es selber in der Hand

Viel zu lang war ich am Boden und schärfte mein Verstand

Viel zu lang hing ich rum wie ein Gemälde an der Wand

Ich hab die ganze Zeit gewartet, landesweit gechartet, mit Frank

Und danach wurd' ich angezeigt aus Japan.

Dankeschön!

Erstmal musste ich mich dran gewöhn'.

Silla!

Meine Stimme bringt das ganze Land zum Beben

Abgesehen von wenigen, die’s packen ihren Mann zu stehen

Gibt es hier viele, die das Leben nicht als Chance sehen

Sie fallen tief und merken spät, dass sie am Abgrund stehen

Wegen der Spielsucht verwetten sie ihr ganzes Leben

Es geht schneller als du denkst, wenn du dich selbst nicht liebst

Nach Berg kommt Tal, was dir bleibt ist Selbstjustiz

Noch immer draußen auf der Straße wie 'ne Felge

Sieh durch meine Augen und du bist für Jahre mit dir selbst im Krieg

Ich komm nicht raus aus dem täglichen Trott

Und betäube meinen Schädel mit Ott

Bet und rede zu Gott, in der Hoffnung, dass sich endlich etwas ändern wird

In einer Welt, in der die Hoffnung sich von selbst zerstört

Ich greif nach den Sternen, bis die Welt sich nicht mehr dreht

An manchen Tagen weiß ich selber nicht, was geht

Und ich weiß nicht wohin

Viele täuschen sich nur selbst auf ihrem Weg

Und stellen Fragen die sie selber nicht verstehen

Doch das ist nicht so schlimm

Ich greif nach den Sternen, bis die Welt sich nicht mehr dreht

An manchen Tagen weiß ich selber nicht, was geht

Und ich weiß nicht wohin.

(Wohin?)

Viele Feiern sich nur selber zu extrem

Und stellen Fragen die sie selber nicht verstehen

Doch das ist nicht so schlimm

Кей күндері айнадан өзімді танымай қалдым

Бірақ бір кезде бұл өз қолымда екенін түсіндім

Мен ақшасыз жүре аламын, әлем өте перспективалы

Немесе жай ғана көп сурет салып, математиканы өзіңіз жасаңыз

Өзін-өзі өлтіру - аралар шаққанда сияқты әлсіздік

Батыстың тереңінде бұл аң ұйықтап жатыр және қайтадан тамақтанғысы келеді

Мағынасын түсінбегендіктен әлі де тыныш ұйықтадым

Бірақ қазір көріп тұрсың ба?

Рэп екеуміз туыспыз

Ал нағашы, нағашы, аға, әпке сияқты туыс дегенім жоқ

Мен рухты айтамын, өйткені екеуміз де болашақты жақсартқымыз келеді

Айтайын дегенім, бізде қалған уақыт белгісіз

Сіз осында болғанда, сіз алыстан жұлдыздарға таңданасыз, бірақ олар

жарқырамаңыз

Бұл бункерде үнемі қараңғы

Сіздердің ешқайсыларыңыз біздің бұл жерде қорқатынымызды елестете алмайсыз

Курсты іздеңіз, сағаттар мен күндерді, жаралар мен тыртықтарды санаңыз

Бұл өмір қиранды, Мен оның астында көмілгенмін

Әлі жүздеген сұрақтарым бар, жауап іздеймін

Өйткені олар мылқаулар сияқты ештеңе айтпайды, жауаптар жоқ

Мен әкемнің айтқанын іштей қабылдауым керек

Өйткені, саусақтарымды күйдірмесем, от әдемі.

Саяхат!

Әлем айналуды тоқтатқанша мен жұлдыздарға қол созамын

Кейбір күндері мен өзім не болып жатқанын білмеймін

Ал мен қайда барарымды білмеймін

Көбісі өз жолында тек өзін алдайды

Және өздері түсінбейтін сұрақтарды қойыңыз

Бірақ бұл соншалықты жаман емес

Әлем айналуды тоқтатқанша мен жұлдыздарға қол созамын

Кейбір күндері мен өзім не болып жатқанын білмеймін

Ал мен қайда барарымды білмеймін.

(Қайда?)

Көбісі өздерін тым көп тойлайды

Және өздері түсінбейтін сұрақтарды қойыңыз

Бірақ бұл соншалықты жаман емес

Кей күндері айнадан өзімді танымай қалдым

Бірақ бір кезде бұл өз қолымда екенін түсіндім

Мен тым ұзақ уақыт бойы ойымды шыңдадым

Мен қабырғадағы сурет сияқты тым ұзақ отырдым

Мен Фрэнкпен бірге ұлттық диаграмма құруды күттім

Содан кейін маған Жапониядан хабар берілді.

Көп рақмет!

Алдымен соған үйренуім керек еді.

Силла!

Менің дауысым елді елең еткізеді

Өзін-өзі қорғай алатын бірнеше адамды қоспағанда

Мұнда өмірді мүмкіндік ретінде көрмейтіндер көп

Олар тереңге түсіп, шетте қалғандарын кеш түсінеді

Құмар ойындарға тәуелді болғандықтан, олар өмір бойы бәс тігеді

Сіз өзіңізді жақсы көрмесеңіз, бұл сіз ойлағаннан да тезірек жүреді

Таудан кейін аңғар келеді, Саған қырағылық қалады

Әлі көшеде жиек сияқты

Менің көзіммен қараңыз, сіз жылдар бойы өзіңізбен соғысасыз

Мен күнделікті жұмыстан шыға алмаймын

Менің бас сүйегімді Оттпен бірге ұйып тастаңыз

Түбінде бәрі өзгереді деген үмітпен дұға етіңіз және Құдаймен сөйлесіңіз

Үміт өзін жойып жіберетін әлемде

Әлем айналуды тоқтатқанша мен жұлдыздарға қол созамын

Кейбір күндері мен өзім не болып жатқанын білмеймін

Ал мен қайда барарымды білмеймін

Көбісі өз жолында тек өзін алдайды

Және өздері түсінбейтін сұрақтарды қойыңыз

Бірақ бұл соншалықты жаман емес

Әлем айналуды тоқтатқанша мен жұлдыздарға қол созамын

Кейбір күндері мен өзім не болып жатқанын білмеймін

Ал мен қайда барарымды білмеймін.

(Қайда?)

Көбісі өздерін тым көп тойлайды

Және өздері түсінбейтін сұрақтарды қойыңыз

Бірақ бұл соншалықты жаман емес