Төменде әннің мәтіні берілген Picture Of A Shadow , суретші - Silent Force аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silent Force
Once a painter drew my face
Almost put me in a grave
He was old, out of his mind
A craziness that made him blind
He must have read between the lines
He was a man with great disguise
He fixed a stare into my eyes
Oh, he’s the one saw through my lies
Where is my face?
Oh, pictures of a shadow
What I have seen will make you run
It is not what I have done
I don’t believe in you I’m not afraid
It all comes back but yet in spades
My eyes have stopped but can’t forget
The memories mad today of men
The words are written here in black
Now there is no turning back
Where is my face?
Oh, pictures of a shadow
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blind
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blind
Бірде бір суретші бетімді тартты
Мені қабірге қоя жаздады
Ол қартайған, есінен танып қалған
Оны соқыр еткен ессіздік
Ол жолдардың арасын оқыған болуы керек
Ол бетперде киген адам болатын
Ол менің көзіме қадала қарады
О, ол менің өтірігімді көрді
Менің бетім қайда?
О, көлеңкенің суреттері
Менің көргенім сізді жүгіруге мәжбүр етеді
Бұл мен жасаған нәрсе емес
Мен саған сенбеймін, мен қорықпаймын
Мұның бәрі қайтып келеді, бірақ әлі де күректерде
Менің көздерім тоқтап қалды, бірақ ұмыта алмаймын
Бүгінгі ер адамдардың естеліктері
Мұнда сөздер қара түспен жазылған
Қазір кері бұрылу жоқ
Менің бетім қайда?
О, көлеңкенің суреттері
Бүгін түнде зұлымдық көрінсе, менің қымбаттым ол менікі болар еді
Егер зұлымдық жүретін болса, тозақ пайда болады және сізді соқыр қалдырады
Бүгін түнде зұлымдық көрінсе, менің қымбаттым ол менікі болар еді
Егер зұлымдық жүретін болса, тозақ пайда болады және сізді соқыр қалдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз