Төменде әннің мәтіні берілген No One Lives Forever , суретші - Silent Force аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silent Force
I’m entertained by the tales from shadows
Shot of life in a blinding light
Whispering through the ghostly windows
Telling me that there is no fright
They are the ghosts of warriors and kings
Who faded in to darkness
Shadows know of forgotten words
And the treasures that the words reveal
Reveals the path to powers
All the wisdom is much too real
The kings tell of lost empires
The heroes talk of beasts they’ve slain
The warriors speak of battles
The memories that remain
No one, no one lives forever
Hope we’ll die together
Justify yourself before the end
No one, no one lives forever
Know we’ll die together
Justify yourself on judgement day before god
I wish to join them in the shadows
Hear the stories of the days gone by
Come alive each and every evening
Blackened, shaped by a moon in the sky
Up from the ground, they come from the past
The phantoms' lives are frightening
Shadows know of forgotten words
And the treasures that the words reveal
Reveals the path to powers
All the wisdom is much too real
The kings tell of lost empires
The heroes talk of beasts they’ve slain
The warriors speak of battles
The memories that remain
No one, no one lives forever
Hope we’ll die together
Justify yourself before the end
No one, no one lives forever
Know we’ll die together
Justify yourself on judgement day before god
No one, no one lives forever
Hope we’ll die together
Justify yourself before the end
No one, no one lives forever
Know we’ll die together
Justify yourself on judgement day before god
I know we’ll die together
No one lives forever
Көлеңкелердің ертегілері мені қызықтырады
Соқыр жарықтағы өмірдің суреті
Аруақты терезелерден сыбырлау
Маған қорқыныш жоқ екенін айту
Олар жауынгерлер мен патшалардың елестері
Қараңғылықта сөніп қалған
Көлеңкелер ұмытылған сөздерді біледі
Ал, сөз арқылы ашылатын қазыналар
Күштерге апаратын жолды ашады
Барлық даналық өте шынайы
Патшалар жоғалған империялар туралы айтады
Кейіпкерлер өздері өлтірген аңдар туралы айтады
Жауынгерлер шайқастар туралы айтады
Қалған естеліктер
Ешкім, ешкім мәңгілік өмір сүрмейді
Біз бірге өлеміз деп үміттенеміз
Соңына дейін өзіңізді ақтап алыңыз
Ешкім, ешкім мәңгілік өмір сүрмейді
Бірге өлетінімізді біл
Қиямет күні Құдайдың алдында ақталыңыз
Мен оларға көлеңкеде қосылғым келеді
Өткен күндердің әңгімелерін тыңдаңыз
Әр кеш сайын тірі болыңыз
Аспандағы айға ұқсайтын қара түсті
Жерден жоғары, олар өткеннен келеді
Фантомдардың өмірі қорқынышты
Көлеңкелер ұмытылған сөздерді біледі
Ал, сөз арқылы ашылатын қазыналар
Күштерге апаратын жолды ашады
Барлық даналық өте шынайы
Патшалар жоғалған империялар туралы айтады
Кейіпкерлер өздері өлтірген аңдар туралы айтады
Жауынгерлер шайқастар туралы айтады
Қалған естеліктер
Ешкім, ешкім мәңгілік өмір сүрмейді
Біз бірге өлеміз деп үміттенеміз
Соңына дейін өзіңізді ақтап алыңыз
Ешкім, ешкім мәңгілік өмір сүрмейді
Бірге өлетінімізді біл
Қиямет күні Құдайдың алдында ақталыңыз
Ешкім, ешкім мәңгілік өмір сүрмейді
Біз бірге өлеміз деп үміттенеміз
Соңына дейін өзіңізді ақтап алыңыз
Ешкім, ешкім мәңгілік өмір сүрмейді
Бірге өлетінімізді біл
Қиямет күні Құдайдың алдында ақталыңыз
Мен бірге өлетінімізді білемін
Ешкім мәңгі өмір сүрмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз