Төменде әннің мәтіні берілген Wait For Something Wild , суретші - SikTh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SikTh
Sullen hours of the evening
Wait, I heard a bird, it’s singing your song
Even though you didn’t have one.
I can’t help but think of you
Why do I bother?
Are we speaking the same language?
Miss communication going round & round
Spinning back around.
I need to know how you feel.
Why don’t you come back with me tonight?
Think I like you
Why did you come back with me tonight?
Is this love, or just infatuation for you?
Sleeping in my arms again tonight
Wait a minute
I never told you how I feel
Probably because I don’t really understand you.
Spin!
Swim!
Scream!
Spin!
Swim!
Scream!
Spin!
Swim!
Scream!
When I think of you
I get tired
I get tired
Can I let you in, let you in?
Can I really trust you, I don’t know?
I want to fly now.
Think to myself.
You should say what you mean.
We are now
You were
When you were
When you were
When you were
When you were
We are
We are more
We are no more
I’ll take her there
Until she don’t wanna be with me Painted flowers in the restaurant
The air there wasn’t clean
I’m missing you, that’s all I know
«Lights reflect the water
Wind blows quietly but cold
The Water doesn’t care.
It’s dark and the lake is frozen
Wait for something wild.
The trees are dead and dries out
Wait for something wild…»
Do we sail?
Do we try to sail?
Will you go…
«The lake it has a beauty
That in her I also see»
YOU
Well I thought it was a strange world.
Still do,
Too many making my confusion
Just where are we now?
I’ve been dreaming of a beautiful world,
Its could be someday, maybe with you.
Are you an illusion?
Talk with me again one day
Do you ever make sense of yourself?
You were always in the back of my mind
Thinkin' of you
I could never understand why
Now I know I always want to be there for you.
May not be the same as before
At least I’m with you
You never let me know how you feel
Probably because I always confuse you.
Spin!
Swim!
Scream!
Кештің күңгірт сағаттары
Күте тұрыңыз, мен құс естідім, әніңіз ән айтады
Сізде жоқ болса да.
Мен сізге көмектесе алмаймын, бірақ сіз туралы ойлаймын
Мен неге мазалайды?
Біз бір тілде сөйлейміз бе?
Айналдыратын ару
Айналдыру.
Маған сенің сезіміңді білуім керек.
Неліктен бүгін кешке менімен бірге қайтып келмейсің?
Мен сені ұнатамын деп ойла
Неліктен бүгін түнде менімен қайтып келдің?
Бұл сүйіспеншілік пе, әлде сен үшін жай ғана ғашықтық па?
Бүгін түнде тағы да құшағымда ұйықтаймын
Бір минут күте тұрыңыз
Мен өзімді өзімді сезім сіз бір ешқашан айтпадым
Мен сізді түсінбейтіндіктен шығар.
Айналдыру!
Жүзу!
Айқай!
Айналдыру!
Жүзу!
Айқай!
Айналдыру!
Жүзу!
Айқай!
Мен сені ойлаған кезде
Мен шаршаймын
Мен шаршаймын
Мен сізге кіруге рұқсат ете аламын ба?
Мен саған шынымен сене аламын ба, білмеймін бе?
Мен қазір ұшқым келеді.
Өзім ойлан.
Сіз не айтқыңыз келетінін айтуыңыз керек.
Біз қазір
Сен болдың
Сіз болған кезде
Сіз болған кезде
Сіз болған кезде
Сіз болған кезде
Біз
Біз көп
Біз енді жоқпыз
Мен оны сонда апарамын
Ол менімен болғысы келмейінше Мейрамханада гүлдерге бояды
Ол жердің ауасы таза емес еді
Мен сені сағындым, менің білетінім осы
«Жарықтар суды көрсетеді
Жел тыныш, бірақ салқын соғады
Суға мән бермейді.
Қараңғы, көл мұздады
Жабайы нәрсені күтіңіз.
Ағаштар қурап, қурап қалды
Жабайы нәрсені күтіңіз…»
Біз жүземіз бе?
Біз жүзуге тырысамыз ба?
барасың ба…
«Көлдің сұлулығы бар
Бұл менде мен де көремін »
СІЗ
Мен бұл бір түрлі дүние деп ойладым.
Әлі де жасай бер,
Тым көп
Қазір қайдамыз?
Мен әдемі әлемді армандадым,
Ол бір күні болуы мүмкін, мүмкін сізбен бірге.
Сіз иллюзиясыз ба?
Бір күні менімен тағы сөйлесіңіз
Сіз өзіңізді сезінесіз бе?
Сіз әрқашан менің ойымда болдыңыз
Сізді ойлаймын
Мен неге екенін ешқашан түсіне алмадым
Енді мен әрқашан сен үшін болғым келетінімді білемін.
Бұрынғыдай болмауы мүмкін
Кем дегенде мен сенімен біргемін
Сіз маған өзіңізді қалай сезінетініңізді өзіңізді сезінуіңізді ешқашан
Мүмкін сені әрдайым шатастыратындықтан шығар.
Айналдыру!
Жүзу!
Айқай!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз