Төменде әннің мәтіні берілген Pussyfoot , суретші - SikTh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SikTh
Sheep-ridden country
They pretend that’s it’s so free
Falling, they’re bleeding
Never really question why they die
Swim in the lake of death
Eaten by crocodiles
So
No-one saw, no-one cares
Can you see beyond this?
Or does everything swamp your mind?
I don’t like the way
Tradition makes people believe
Like a robot saying: «All be happy»
My point exactly
You see
You’re all the same
Dirty, fuckers gone insane
Hope there’s an earthquake and it swallows all evil
Open
Your mouth
Maybe
You’ll find life
One day
You may see
Listen, these words may well
Teach you
To appreciate
Yourself
And not to follow
Live before dying
But don’t-be a-lone
This is not life you’re living now
Don’t let the fuckers make you frown
Look in their eyes, there’s nothing true
It’s up to you what you’re gonna do
This is your life, do not ignore
Look deep within, is there something more?
Think what to do before you act
Bleed on the floor 'til you…
(Just try
To think your
Own thoughts)
Sheep-ridden country
They pretend it’s so free
Falling, they’re bleeding
But never really question why they die
So when you fall people watch you as you start to bleed
No pay per view, this show is free
You must ask yourself
Why am I here and what for.
And when you die
People, they will always cry
Only one thing is that you must be
Yourself while you’re living
Live
Life
Live
Life
NOW!
To be like all the same
Dammit, there’s no use
For you to have a name
Sheep 1 & sheep 2
The 2 of you
You really need to speak
I’ll listen to you
Before you bleed
To be untrue
Bleed…
Live Life (x 9)
Life Live (x 3)
Live Life
Life Live
Live you can’t
Stand up
On your two feet
Nobody’s piece of meat
Don’t listen to the fashion fuckers on TV
So now you spit
Back in the face
Of things that control & dissolve your mind
Why can’t you shout out
And why can’t you
Be yourself, fuck what others think
To be proud, to be you, must be YOU
Don’t need to follow
Too lazy to look within yourself
Is there something you don’t want to know
Or don’t want to see?
Why not let your mind grow?
Why exclude the unknown?
Maybe you also
Could see…
Қойлы ел
Олар бұл өте тегін деп кейіп танытады
Құлайды, олар қансырап жатыр
Неліктен өледі деп ешқашан сұрамаңыз
Өлім көлінде жүзіңіз
Қолтырауын жеген
Сонымен
Ешкім көрмеді, ешкім ойламайды
Бұдан арғысын көре аласыз ба?
Әлде бәрі сіздің ойыңызды батпақтай ма?
Маған жол ұнамайды
Дәстүр адамдарды сендіреді
Робот сияқты: «Бәрі бақытты бол»
Менің ойым дәл
Көріп тұрсың
Сіз бәріңіз бірдейсіз
Лас, жындылар есінен танып қалды
Жер сілкінісі болып, барлық зұлымдықты жұтады деп үміттенемін
Ашық
Сіздің аузыңыз
Мүмкін
Сіз өмірді табасыз
Бір күні
Көруіңіз мүмкін
Тыңдаңыз, бұл сөздер жақсы болуы мүмкін
Саған үйретемін
Бағалау
Өзің
Әрі бағыттамау
Өлер алдында өмір сүр
Бірақ жалғыз болма
Бұл қазір өмір сүріп жатқан өмір емес
Жыртқыштардың сіздің қабақ шытуына жол бермеңіз
Олардың көздеріне қараңыз, ешнәрсе дұрыс емес
Не істейтініңіз сізге байланысты
Бұл сіздің өміріңіз, елемеңіз
Ішіңізге тереңірек қараңыз, басқа бірдеңе бар ма?
Әрекет ету алдында не істеу керектігін ойланыңыз
Еденде қан ағып жатқанша…
(Жай көріңіз
Сіздің ойлау үшін
Өз ойым)
Қойлы ел
Олар бұл О О О О О Олар
Құлайды, олар қансырап жатыр
Бірақ олардың неге өлетінін ешқашан сұрамаңыз
Сондықтан сен құлаған кезде адамдар сізді қана бастаған кезде қадағалайды
Көру үшін төлем жоқ, бұл шоу тегін
Сіз өзіңізден сұрауыңыз керек
Мен не үшін осындамын және не үшін.
Ал сен өлгенде
Адамдар, олар әрқашан жылайды
Бір ғана нәрсе сіз болуыңыз керек
Сіз өмір сүрген кезде өзіңіз
Тірі
Өмір
Тірі
Өмір
ҚАЗІР!
Бәрі бірдей
Апай, пайдасы жоқ
Сіз үшін есіміңіз керек
Қой 1 және қой 2
2 сіз
Сізге шынымен сөйлеу керек
Мен сізді тыңдаймын
Қан кетуден бұрын
өтірік болу
Қан ағу…
Тірі өмір (x 9)
Live Live (x 3)
Өмір сүру
Live Live
Өмір сүре алмайсың
Тұру
Екі аяғыңда
Ешкімге ет емес
Теледидардағы сән ақымақтарын тыңдамаңыз
Енді енді түкіріңіз
Қайта бетке
Ойыңызды басқаратын және тарататын нәрселер туралы
Неге айқайлай алмайсың
Ал сен неге алмайсың
Өзіңіз болыңыз, басқалардың не ойлайтынын біліп алыңыз
Мақтаныш болу керек
Бақылау қажет емес
Өзіңізге қарауға тым жалқау
Сіз білгіңіз келмейтін нәрсе бар ма?
Әлде көргіңіз келмей ме?
Неліктен ақыл-ойыңыздың өсуіне жол бермеске?
Неліктен белгісізді алып тастау керек?
Мүмкін сіз де
Көруге болатын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз