Vivid - SikTh
С переводом

Vivid - SikTh

Альбом
The Future in Whose Eyes?
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268660

Төменде әннің мәтіні берілген Vivid , суретші - SikTh аудармасымен

Ән мәтіні Vivid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vivid

SikTh

Оригинальный текст

Walking through this corridor, I need to

Somehow get back to my room

But I don’t know where that may be,

Oh look there is an elevator

All looks the same to me

Carpets don’t seem to change!

Walk in a room, yea it’s dark and cold now

Something is not right

Quick now, all the doors look just the same to me

Oh look there is an elevator

Press the button now it’s open

Take me to the top floor

I close my eyes

Try to sleep through the night

The peace I crave soon drifts away

Why do you choose to follow me this way?

Why can’t you just leave me alone?

Walking through the corridors again

I start to shiver

Now I see a figure in the house

Now she is approaching me

What can I do for thee?

Can you find the bathroom?

Impossible mission

Where are we?

I thought you knew

Who the fuck are you?

Oh no!

Just keep on walking now, left, right, left right

Oh look there is an elevator

Press the button now it’s open

Take me away from here

I close my eyes

Try to sleep through the night

The peace I crave soon drifts away

Why do you choose to follow me this way?

Why can’t you just leave me alone?

Night terror let me be

Night terror let me be

Night terror, leave me alone

No I can’t make it, think I need to wake up

A hall of mirrors,

Monsters on the ceiling

Why am I frozen?

Emotional Dysfunction?

Run towards the brightest light

Do you know or are you guessing?

Where you may go, they follow thee

I run towards the light, but now I’m starting to fall

High in the sky, I need to learn to fly now

I try to flap and flap my wings

Wake up again screaming

Wake in light of day,

But nothing seems the same

In a world that grew estranged

Nothing seems the same

Перевод песни

Осы дәлізден өтіп бара жатқанда, маған  керек

Қандай да бір жолмен оралыңыз

Бірақ бұл қай жерде болуы мүмкін екенін білмеймін,

Қараңдаршы, лифт бар

Маған бәрі бірдей көрінеді

Кілемдер  өзгермейтін сияқты!

Бөлмеде  жүріңіз, иә, қазір қараңғы және суық

Бірдеңе дұрыс емес

Қазір тез, барлық есіктер маған бірдей көрінеді

Қараңдаршы, лифт бар

Түймені басыңыз, ол қазір ашық

Мені                                қабат қа                                 апарыңыз

Мен көзімді жамамын

Түні бойы ұйықтауға  тырысыңыз

Мен қалаған тыныштық тез арада жойылады

Неліктен менімен осылай ұласуды таңдайсыз?

Неліктен мені жалғыз қалдыра алмайсың?

Тағы да дәліздер арқылы жүру

Мен қалтырай бастадым

Қазір мен үйдегі фигураны көремін

Қазір ол маған жақындап келеді

Мен сен үшін не  істей аламын?

Жуынатын бөлмені таба аласыз ба?

Мүмкін емес миссия

Біз қайдамыз?

Мен сен білетін шығарсың деп ойладым

Сіз кімсіз?

О жоқ!

Қазір солға, оңға, солға оңға жүре беріңіз

Қараңдаршы, лифт бар

Түймені басыңыз, ол қазір ашық

Мені осы жерден алып кетіңіз

Мен көзімді жамамын

Түні бойы ұйықтауға  тырысыңыз

Мен қалаған тыныштық тез арада жойылады

Неліктен менімен осылай ұласуды таңдайсыз?

Неліктен мені жалғыз қалдыра алмайсың?

Түнгі қорқыныш маған болсын

Түнгі қорқыныш маған болсын

Түнгі қорқыныш, мені жалғыз қалдыр

Жоқ, үлгере алмаймын, оятуым керек

Айна залы,

Төбедегі құбыжықтар

Мен неге                                                                                                                                                                                        |

Эмоциялық дисфункция?

Ең жарқын жарыққа қарай жүгіріңіз

Сіз білесіз бе немесе болжайсыз ба?

Сен қайда барсаң, олар сенің соңынан ереді

Мен жарыққа қарай жүгіремін, бірақ қазір құлай бастадым

Аспанда, мен қазір ұшуды үйренуім керек

Мен қанаттарымды  соғуға   тырысамын

Қайтадан айқайлап ояныңыз

Күннің нұрында оян,

Бірақ ештеңе бұрынғыдай емес сияқты

                                                                                                                                                                                                                                     

Ештеңе бұрынғыдай емес сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз