Syndir Guðs (Opinberun frelsarans) - Sigur Rós

Created in the image of mankind

In the form of a man and a woman

Double was his sin said his son

For all of eternity a never-ending war

My soul leaves no one sees don’t deject but soothe

My philosophy, always correct?

It is better to accept than to give

said the rich one and all his class

I who taught here so many things

but no one listened — that troubled me but I learnt that life here was hard

after all, it was I who hung on the cross

An honest loner, that was I, that I swear

but the broad road was easier to pass

that road I walk and the cross I bear

Адамзат бейнесінде жасалған

Еркек пен әйел түрінде

Оның күнәсі екі есе болды, деді ұлы

Ешқандай мәңгілік үшін ешқашан аяқталмайтын соғыс

Менің жаным ешкім көрмейді жоқ, мұңаймай, тыныштандырады

Менің философиясым, әрқашан дұрыс па?

Бергеннен қабыл алған жақсы

— деді бай және оның барлық тобы

Мен мұнда оқыдым, көп нәрсе

бірақ ешкім тыңдамады — бұл мені алаңдатты бірақ мұндағы өмірдің қиын екенін білдім

Өйткені, айқышқа ілінген мен болдым

Адал жалғыз адам, мен ант етемін

бірақ кең жолдан  өту оңайырақ болды

сол жол мен жүремін және айқышты көтеремін