Төменде әннің мәтіні берілген Svefn-g-englar , суретші - Sigur Rós аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sigur Rós
Inn í þig
(Það er) svo gott að vera (hér)
En stoppa stutt við
Ég flýt um í neðarsjávar hýði
(á hóteli)
beintengdur við rafmagnstöfluna
(og nærist)
tjú, tjú
tjú, tjú
En biðin gerir mig (leiðan)
Brot (hættan) sparka frá mér (og kall á)
Ég verð að fara (hjálp)
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú, tjú, tjú
Ég spring út og friðurinn í loft upp
(Baðaður nýju ljósi
Ég græt og ég græt, aftengdur)
Ónýttur heili settur á brjóst og mataður af svefn
Svefn-g-englum
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú
(I) am here once more (anew)
Inside of you
(It's) so nice to be (in here)
But I can’t stay for long
I float around in liquid hibernation
(in a hotel)
connected to the electricity board
(and drinking)
tjú, tjú
tjú, tjú
But the wait makes me (uneasy)
I kick (the fragility) away from me (and I shout)
I have to go (help)
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú, tjú, tjú
I explode out and the peace is gone
(Bathed in new light
I cry and I cry, disconnected)
An unused brain is put on breasts and is fed by sleep
Sleep angels
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú
Сізге
(Мұнда) болу өте жақсы
Бірақ бір сәтке тоқтаңыз
Мен су астындағы снарядта жүгіремін
(қонақүйде)
электр панеліне тікелей қосылған
(және арналар)
Иә Иә
Иә Иә
Бірақ күту мені (мұңды) етеді
Құқық бұзушылық (қауіп) басталуы (және шақыру)
мен баруым керек (көмек)
б, б, б
б, б, б
сен, сен, сен, сен, сен
Мен жарылып, ауада тыныштық
(Жаңа нұрға шомылды
Мен жылаймын және жылаймын, ажыратылды)
Ұйқымен емізіп, тамақтандыратын пайдасыз ми
Ұйқы-g-періштелер
б, б, б
б, б, б
ау
(Мен) тағы да осындамын (жаңадан)
Сіздің ішіңізде
(Бұл жерде) болу өте жақсы
Бірақ мен ұзақ тұра алмаймын
Мен сұйық күту күйінде қалқып жүрмін
(қонақүйде)
электр тақтасына қосылған
(және ішу)
Иә Иә
Иә Иә
Бірақ күту мені (мазасыздандырады)
Мен (нәзіктікті) өзімнен алыстатамын (және мен айқайлаймын)
Мен баруым керек (көмек)
б, б, б
б, б, б
сен, сен, сен, сен, сен
Мен жарылып, тыныштық жойылды
(Жаңа нұрға шомылды
Мен жылаймын және жылаймын, ажыратылды)
Қолданбаған ми кеудеге салынып, ұйқымен қоректенеді
Ұйқыдағы періштелер
б, б, б
б, б, б
ау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз