Somniphobia - Sigh
С переводом

Somniphobia - Sigh

Альбом
In Somniphobia
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
454440

Төменде әннің мәтіні берілген Somniphobia , суретші - Sigh аудармасымен

Ән мәтіні Somniphobia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somniphobia

Sigh

Оригинальный текст

Colours I have never seen,

Shapes that should not have been,

My limbs that I am losing,

My mind this fear is confusing,

My sight, but I see with no eyes,

Mark my words, which now mean nothing but lies,

The world within my imagination,

(Going) through the transformation

Yes, you’re a blind man,

Lost in the dark

You wish to wake but how?

Yes you’re a blind man,

Caught in the cage,

You wish to find the way out.

The world as we know it,

I never doubted,

Stumbling on my only reward,

Do I belong to something,

That’s not the same (any more) as it used to be,

Something (once) called an emotion,

I’m so sure that is long,

Much longer than my existence,

I’m so sure that is old,

Much older than our existence

Перевод песни

Мен көрмеген түстер,

Болмауы керек пішіндер,

Жоғалтып бара жатқан мүшелерім,

Бұл қорқыныш шатастырады,

Менің көремін, бірақ көзсіз көремін,

Енді өтіріктен басқа ештеңе білдірмейтін сөздерімді белгілеңіз,

Менің қиялдағы әлем,

(Өту) түрлендіру арқылы

Иә, сен соқыр адамсың,

Қараңғыда адасқан

Оянғыңыз келеді, бірақ қалай?

Иә, сіз соқыр адамсыз,

Торға қамалған,

Шығу жолын  тапқыңыз келеді.

Біз білетін әлем,

Мен ешқашан күмәнданбадым,

Менің жалғыз сыйымнан сүріну,

Мен бір нәрсеге келемін бе,

Бұл бұрынғыдай бірдей емес (кез келген) емес,

(Бірде) эмоция деп аталатын нәрсе,

Бұл ұзақ болатынына сенімдімін,

Менің бар болғанымнан әлдеқайда ұзақ,

Мен оның ескі екеніне сенімдімін,

Біздің өмірімізден әлдеқайда көне

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз