Төменде әннің мәтіні берілген Me-Devil , суретші - Sigh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sigh
I keep burning
The flame of the vengeance in the temple of the cold heart
A vengeance in grief is a vengeance in relief as they tore my heart
As they tore me apart
Take my oath now!
How could you escape from the devil that is part of yourself!
Take my oath now!
Let him take your mind
Now call up the devil in your heart
Calling up here the devil in my heart!
I need to retrieve those things that I have lost
Calling up here the devil in my heart!
I need to retrieve the things I’ve wept for
Calling up here the devil in my heart!
Before I drown in the deepest sorrow
Calling up here the devil in my heart!
The devil is my scar
Devil in me is ready to feed me
Ready to beat me
Ready to reap my soul
Aseed of greed.
I
Need to breed
I need to lead a life that states my thirst
Take my oath now!
Take my will now!
Take my heart now!
Take my soul now!
My fate is in ashes
The dreams it smashes
I’ll choose to lose them
I’ll refuse to choose them
Yes, I will win!
And then all the blessed are burned and scorched in the searing flames
Live in fame or die in shame?
So please take my oath now!
Мен жанып жатырмын
Суық жүректің ғибадатханасындағы кек жалыны
Қайғыға кек жеңіл кек , өйткені олар жүрегімді жаралады
Олар мені бөліп тастағандай
Қазір антымды қабылдаңыз!
Өзіңнің бөлшегің шайтаннан қалай құтылар едің!
Қазір антымды қабылдаңыз!
Ол сіздің ақылыңызды қабылдасын
Енді жүрегіңіздегі шайтанды шақырыңыз
Жүрегімдегі шайтанды шақырып жатырмын!
Мен жоғалтқан осы заттарды алуым керек
Жүрегімдегі шайтанды шақырып жатырмын!
Мен жылаған заттарды алуым керек
Жүрегімдегі шайтанды шақырып жатырмын!
Мен терең қайғыға батқанға дейін
Жүрегімдегі шайтанды шақырып жатырмын!
Ібіліс – менің тыртығым
Мендегі шайтан мені тамақтандыруға дайын
Мені жеңуге дайын
Жанымды оруға дайынмын
Ашкөздік.
I
Көбею керек
Маған шөлдеген өмірді орындау керек
Қазір антымды қабылдаңыз!
Менің еркімді қазір қабылда!
Қазір жүрегімді алыңыз!
Қазір жанымды ал!
Менің тағдырым күлге тағдыр тағдыр |
Ол қирататын армандар
Мен оларды жоғалтуды таңдаймын
Мен оларды таңдаудан бас тартамын
Иә, мен жеңемін!
Содан кейін барлық құтты адамдар өртеніп, лаулаған отқа күйіп кетеді
Даңқпен өмір сүріңіз немесе ұятқа өлесіз бе?
Сондықтан қазір ант беріңізші!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз