Heir To Despair - Sigh

Walking my path forgotten so long

In my world to which no one else belongs

I try not to scream though I know it will not save me

I try not to scream

So please wait for me

What do you see in your world I am not in

Where your only hope slowly turns into my sin

I try not to scream though I know it will not save me

I try not to scream

So please

絶え間もなく問い続けて

辿りついた答えまでが

指の間 こぼれ落ちる

消え去るだけ砂のごとく

光は無く影も無くて

幻なら善も悪も

天国も地獄さえも

失われた楽園さえも

What I see Through my very eyes

Will damn me to hell with their God I deny

I try not to scream though I know it

Will not save me

I try not to scream

So please

堕ちて行く日々に紛れて

どこまでも永遠の闇

悪意のある救い求め

有りもしない光のもと

やがて来たる時を晩み

振り返ることさえなくて

投げ込まれたこの世界は

消えて行く憎しみさえも

束の間の安らぎからも

逃れ得ぬ絶望からも

ただ繰り返されるだけの

日々はやがて影に変わる

罪に潜む意味を問えば

辿りついた答えまでが

指の間 こぼれ落ちる

消え去るだけ砂のごとく

We all will go away

Everything just fades away

We’re the heir to despair

Менің жолымды басып жүргенім сонша уақыт болды

Ешкім тиесілі емес менің әлемімде

Бұл мені құтқармайтынын білсем де, айқайламауға тырысамын

Мен айқайламауға тырысамын

Сондықтан мені күтіңіз

Өз әлеміңізде не көріп тұрсыз, мен жоқпын

Сіздің жалғыз үмітіңіз ақырындап менің күнәма айналады

Бұл мені құтқармайтынын білсем де, айқайламауға тырысамын

Мен айқайламауға тырысамын

Сондықтан өтінемін

Сұрақ қоюды жалғастырыңыз

Тіпті мен жауап бердім

Саусақтарыңыздың арасына төгіңіз

Жоғалып кететін құм сияқты

Жарық жоқ, көлеңке жоқ

Бұл елес болса, жақсы да, жаман да

Жұмақ, тіпті тозақ

Тіпті жоғалған жұмақ

Менің көзіммен көргенім

Мен жоққа шығаратын Құдайларымен мені тозаққа жібереді

Білсем де айқайламауға тырысамын

Мені құтқармайды

Мен айқайламауға тырысамын

Сондықтан өтінемін

Күзгі күндерде адасу

Мәңгілік қараңғылық

Зиянды құтқару

Болмайтын жарық астында

Жақында келетін уақыт

Мен тіпті артыма қарамадым

Бұл әлем ішке кірді

Тіпті жоғалып бара жатқан жек көрушілік

Бейбітшілік сәтінен

Тіпті құтылу мүмкін емес үмітсіздіктен

Тек қайталаңыз

Жақында күндер көлеңкеге айналады

Күнәнің мағынасын сұрасаң

Тіпті мен жауап бердім

Саусақтарыңыздың арасына төгіңіз

Жоғалып кететін құм сияқты

Бәріміз кетеміз

Барлығы өшіп қалады

Біз үмітсіздіктің мұрагеріміз