Төменде әннің мәтіні берілген Graveward , суретші - Sigh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sigh
With the sleepless shadows behind my back
I walk to the grave soon to be forgotten
I signed my name in blood so black
How long this road could be I do not know
My fear my sorrow
The path I have to follow
With all of my hope
Which once I did know
I’m not brave enough to deny what they have said to me
I’m not brave enough to doubt
I’m not brave
No I am not
Will you choose to believe their lies?
Knowing that their lies are old
Let me tell you, I’ll choose to close my eyes
So that I don’t have to see the truth
Graveward I’ll walk in despair
Only the dark shall be my prayer
Feel your dark and feel your breath
Feel your dark and feel your death
Millions of lies are in my eyes
A death to die, I will die my death
Millions of dreams waiting to be lost
A death to die, I will die my death
The tamed sheep, their souls to reap
Like a one night dream so vague as it seems
My grief in blood that is running so deep
For us the meek, there will be no relief
Tears drop on the road paved with lies
The road once I thought paved with hopes
The tomb they discard, the bell of doom they ring
It blooms but soon to be withering
Graveward leads my path
Graveward I’m walking alone
Graveward leads my path
Graveward I’ll be gone
Артымда ұйқысыз көлеңкелер мен
Мен жақында қабірге ұмтыламын, ұмытып кетемін
Мен қаныма қанға қол қойдым
Бұл жол қанша уақытқа созылатынын білмеймін
Менің қорқыным қайғым
Мен жүруім керек жол
Бар үмітіммен
Мен мұны бір кездері білетінмін
Мен олардың маған айтқан сөздерін жоққа шығаруға батылдық танытпаймын
Мен күмәнданатындай батыл емеспін
Мен батыл емеспін
Жоқ, мен емес
Сіз олардың өтіріктеріне сенуді таңдайсыз ба?
Олардың өтіріктері ескі екенін біле тұра
Сізге айтайын, көзімді жұмуды таңдаймын
Мен шындықты көрмеуім үшін
Мазарға қарай мен үмітсіз Үмітсіз жүремін
Менің дұғам тек қараңғылық болады
Қараңғылықты сезініп, тынысыңызды сезініңіз
Қараңғылықты сезініп, өліміңізді сезініңіз
Миллиондаған өтірік менің көз алдымда
Өлетін өлім, мен өлемін
Миллиондаған армандар орындалмай жатыр
Өлетін өлім, мен өлемін
Қолға үйретілген қойлар, олардың жаны оруға
Бір түндік түс сияқты бұлыңғыр көрінетін
Менің қандағы қайғы-қасірет өте терең
Момындар үшін жеңілдік болмайды
Өтірік төселген жолда көз жасы тамады
Бір кездері мен ойлаған жол үмітпен төселген
Олар лақтырып тастаған қабірді, қиямет қоңырауы соғылады
Ол гүлдейді, бірақ көп ұзамай солып қалады
Graveward менің жолымды жетектейді
Мазарға қарай жалғыз жүріп келемін
Graveward менің жолымды жетектейді
Мазасыз боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз