I am waiting

But I am shaking

I can’t refuse it, I can’t choose it

When our god is there to abuse it

I am gazing at the fear inside of me

I am gazing at the fear that cleanses me

Kill me now, I don’t need to plea

Kill me now it’s meant to be

Kill me now if (it's) written in your story

Kill me now I’ll drown in my glory

In the end only (the) sorrow waits

Today you’re tamed tomorrow hook bait

It’s the end to which you have to cling

It’s the bliss that only death can bring

I wish I’d keep on dreaming of

The past which I have to believe in

I wish I’d keep on dreaming of

The past which (has) gone forever

Maybe it’s too late, now (only) the dark

Awaits

My fate, their hate

All my fear will turn to their tears

All my fear, the means I hear

Kill me now, until the fear fills me

Kill me now, the glory I’ll see

Me now, to my fate I’ll bow

Kill me now, kill me now

I had to see what I had to be

Breathing through the sentence I get

I am still yearning to be free

Begging on my knees, I should be not

I know it’s nothing but a dream (in which)

I am let to live then die

On what they give

On what they design

When I think of (my) fate to come

I’ll face the sentence I get from

The fate, the method I’ll succumb (to)

Blindly numb, I’ll become

Drowning in my pain and nothing to remain

Poison in my vein I’m striving in vain

No one’s divine, (I see) no sun to shine

No use in crying when the salvation’s mine

Burning is my tongue

Burning is my tomb

Burning are my eyes

Burning are my dreams

Or is it nothing but a dream in which

I am let to live then die

On what they give

On what they design

Now look at the reaper behind me

I pray for my soul to be damned forever

Until the moment they finally find me

I pray for my soul to be damned forever

Let me bleed on (this) endless nightmare

Let me bleed on (this) flesh that I tear

Let me bleed my own blood

That is curse forever

Omnia Vanitas, the reaper’s there

The believer’s prayer is the deceiver’s bane

Omnia Vanitas, the redeemer’s scare

The believer’s prayer is the deceiver’s bane

As I see their sign divine

Life of mine will never shine

We all are cursed

By the curse none shall ever escape

When we find it out

It’s too late

There’s nothing we can do

Nothing but a farce

Nothing but a one-night dream

Or should I say nightmare

We know it

All of us

I’m sorry but I have to go now…

Мен күтіп тұрмын

Бірақ мен дірілдеп жүрмін

Мен бас тарта алмаймын, таңдай алмаймын

Құдайымыз оны теріс пайдалану үшін болған кезде

Мен ішімдегі қорқынышқа қараймын

Мен мені тазартатын қорқынышқа қараймын

Мені қазір өлтір, маған жалынудың қажет жоқ

Мені өлтіріңіз бұл болуы болмақ

Мені өлтірген болсаңыз, мені өлтіріңіз (бұл)

Мені өлтіріңіз, мен өз даңқыма батып кетемін

Ақырында тек () қайғы күтеді

Бүгін сіз ертеңгі ілмек жемді қолға алдыңыз

Бұл сізге жабысуыңыз керек соңы

Бұл тек өлім ғана әкелетін бақыт

Мен армандауды жалғастыруды  тілеймін

Мен сенуім керек өткен

Мен армандауды жалғастыруды  тілеймін

Мәңгілікке кеткен (болған) өткен

Мүмкін тым кеш, қазір (тек) қараңғы

Күтеді

Менің тағдырым, олардың жек көрушілігі

Менің барлық қорқынышым олардың көз жасына айналады

Менің барлық қорқынышым, мен еститін құралдар

Мені қорқыныш билегенше өлтіріңіз

Мені қазір өлтір, мен көремін

Мен енді тағдырыма  бас иемін

Өлтір мені, қазір өлтір

Мен болуым керек екенін көруім керек болды

Мен алатын сөйлем арқылы тыныс алу

Мен әлі де тегін боламын

Тізерлеп тұрып жалбарыну болмауым керек

Мен бұл арманнан басқа ештеңе емес екенін білемін (мұнда)

Мен содан кейін өлуге рұқсат етемін

Олар не береді

Олар не жобалағаны туралы

Мен тағдырымды ойлаған кезде

Мен алған сөйлеммен бетпе-бет келемін

Тағдыр, мен жеңетін әдіс

Соқыр жансыз, мен боламын

Менің ауыруыма         қалатын ештеңе қалмады

Тамырда у  Мен бекер ұмтыламын

Ешкім құдай емес, (көремін) жарқырайтын күн жоқ

Құтқарылу менікі болған кезде жылаудың  пайдасы жоқ

Күйдіру - менің тілім

Жану                                                                          мазарым 

Менің көзім оттайды

Жану - армандарым

Немесе бұл арманнан басқа ештеңе емес пе?

Мен содан кейін өлуге рұқсат етемін

Олар не береді

Олар не жобалағаны туралы

Енді артымдағы орақты қараңыз

Мен жанымды мәңгілік қарғыс болуын жалбарамын

Олар мені тапқанға дейін

Мен жанымды мәңгілік қарғыс болуын жалбарамын

Маған (осы) шексіз қорқынышты түстен қан кетуге рұқсат етіңіз

Мен жыртып алған (осы) етімді қанға  берейін

Өз қанымды қанды берейін

Бұл мәңгі қарғыс

Омниа Ванитас, орақшы сол жерде

Мүміннің дұғасы алдамшының азабы

Омниа Ванитас, құтқарушының қорқынышы

Мүміннің дұғасы алдамшының азабы

Мен олардың Құдайдың құзырын көріп отырмын

Менің өмірім ешқашан жарқырамайды

Біз бәріміз қарғысқа ұшырадық

Қарғыспен ешкім құтыла алмайды

Біз оны анықтаған кезде

Тым кеш

Біз ештеңе істей алмаймыз

Фарстан басқа ештеңе емес

Бір түндік арманнан басқа ештеңе емес

Әлде, қашан айтуым керек пе?

Біз білеміз

Барлығымыз 

Кешіріңіз, бірақ мен қазір баруым керек ...