Төменде әннің мәтіні берілген По щекам , суретші - Шура аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шура
По щекам моим катятся слёзы,
Застудят их злые морозы.
Не застудят лишь сердце моё,
Никому не нужно оно.
Припев:
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
Не боюсь я родного мороза,
Не коснётся он сердце моё.
Отогрею душой своей слёзы
Ничего, ничего, ничего.
Не боюсь я родного мороза,
Не коснётся он сердце моё.
Отогрею душой своей слёзы
Ничего, ничего, ничего.
Припев:
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
И сколько не моли, и сколько не проси,
Он не изменит данную им честь.
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить,
Ты для того, чтоб быть, ты для того чтоб жить
И быть таким, какой ты есть.
По щекам моим катятся слёзы,
Застудят их злые морозы.
Не застудят лишь сердце моё,
Никому не нужно оно.
Көзімнен жас ағып жатыр,
Жаман аяздар оларды суытады.
Тек жүрегім суымайды,
Ол ешкімге керек емес.
Хор:
Қанша дұға етсең де, қанша сұрасаң да,
Ол оларға берілген құрметті өзгертпейді.
Сіз болу үшінсіз, өмір сүру үшінсіз,
Сіз болу үшінсіз, сіз өмір сүру үшінсіз
Және кім болсаң да бол.
Қанша дұға етсең де, қанша сұрасаң да,
Ол оларға берілген құрметті өзгертпейді.
Сіз болу үшінсіз, өмір сүру үшінсіз,
Сіз болу үшінсіз, сіз өмір сүру үшінсіз
Және кім болсаң да бол.
Мен туған аяздан қорықпаймын,
Ол менің жүрегімді қозғамайды.
Көз жасымды жаныммен жылытамын
Ештеңе, ештеңе, ештеңе.
Мен туған аяздан қорықпаймын,
Ол менің жүрегімді қозғамайды.
Көз жасымды жаныммен жылытамын
Ештеңе, ештеңе, ештеңе.
Хор:
Қанша дұға етсең де, қанша сұрасаң да,
Ол оларға берілген құрметті өзгертпейді.
Сіз болу үшінсіз, өмір сүру үшінсіз,
Сіз болу үшінсіз, сіз өмір сүру үшінсіз
Және кім болсаң да бол.
Қанша дұға етсең де, қанша сұрасаң да,
Ол оларға берілген құрметті өзгертпейді.
Сіз болу үшінсіз, өмір сүру үшінсіз,
Сіз болу үшінсіз, сіз өмір сүру үшінсіз
Және кім болсаң да бол.
Көзімнен жас ағып жатыр,
Жаман аяздар оларды суытады.
Тек жүрегім суымайды,
Ол ешкімге керек емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз