The Preacher - Show Of Hands
С переводом

The Preacher - Show Of Hands

Альбом
Roots - The Best of Show of Hands
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265010

Төменде әннің мәтіні берілген The Preacher , суретші - Show Of Hands аудармасымен

Ән мәтіні The Preacher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Preacher

Show Of Hands

Оригинальный текст

I am the preacher on the island

Seven years lived alone

I try to bring some comfort to a world of sea and stone

There are no trees onthe island

Nowhere to shelter or hide

The men tear the rocks from the quarry or take their

Chances on the tide

I fell in love with the wife of a man who lays the fuse

When I heard the thunder from the earth I knew I had to

Choose

Between falling and my cold, cold calling

They used to walk beside the water, voices blown by the

Wind

And I would watch from the distance and I’d dream I was

Him

Then he found work on the mainland, oh how I prayed

That something would tear them apart, force her to stay

Oh I was falling and the cold, cold was calling

Next day, they called me to the quarry, there was

Something badly wrong

A man lay crushed by falling rock, his life almost gone

I knew his face in the darkness, I didn’t need to know

The name

All my prayers had been answered and I was the one to

Blame

I closed his eyes and looked up, she was running

Through the rain

She took him in her arms and begged the Lord to give

Him life again

And if I should live all the seven ages of man

Seven tides will never wash all the blood from my hands

I am the preacher on the island, I live on my own

I used to pray but now I leave my maker well alone

Just like the chapels on the island my heart’s dark and

Overgrown

I try to find some comfort in the world of sea and

Stone

Перевод песни

Мен аралдағы уағызшымын

Жеті жыл жалғыз өмір сүрді

Мен теңіз мен тас әлеміне жайлылық әкелуге тырысамын

Аралда ағаштар жоқ

Пана немесе жасырынатын жер жоқ

Ер адамдар карьердегі тастарды жыртып алады немесе оларды алады

Толқындағы мүмкіндіктер

Мен от жағушы бір адамның әйеліне ғашық болдым

Жерден күн күркіреуін естігенде, керек екенін түсіндім

Таңдау

Құлау мен суық, суық қоңыраулар арасында

Олар судың жанында жүретін, дауылдар

Жел

Алыстан бақылап, өзімді армандайтынмын

Ол

Содан кейін ол материкте жұмыс тапты, мен қалай дұға еттім

Бірдеңе оларды ажыратып, оны қалуға  мәжбүр етеді

О Мен құлап бара жаттым, суық, суық қоңырау шалды

Келесі күні олар мені карьерге шақырды, сонда болды

Бірдеңе дұрыс емес

Ер адам тас құлап, өмірі өтіп кете жаздады

Мен оның жүзін қараңғыда білдім, маған білудің қажеті болмады

Аты

Менің барлық дұғаларым қабыл болды және мен жауап бердім

Кінә

Мен оның көзін жұмып, жоғары қарасам, ол жүгіріп келе жатыр екен

Жаңбыр арқылы

Ол оны қолына алып, Жаратқан Иеден беруін  өтінді

Ол қайтадан өмір сүреді

Егер мен ер адамның барлық жеті ғасырын өмір сүруім керек болса

Жеті толқын менің қолымдағы қанды ешқашан жумайды

Мен аралдағы уағыздаушымын, мен өзім тұрамын

Бұрын намаз оқитынмын, бірақ қазір жаратушымды оңаша қалдырамын

Аралдағы шіркеулер сияқты менің де жүрегім қараңғы және

Өсіп кеткен

Мен теңіз әлеміндегі жайлылық табуға тырысамын және

Тас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз