Are We Alright - Show Of Hands
С переводом

Are We Alright - Show Of Hands

Альбом
Roots - The Best of Show of Hands
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184660

Төменде әннің мәтіні берілген Are We Alright , суретші - Show Of Hands аудармасымен

Ән мәтіні Are We Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are We Alright

Show Of Hands

Оригинальный текст

You don’t need to cry

You don’t need to shout

Paint on the front dor

You don’t need to cry

You don’t need to shout

Paint on the front dor

Or write in the clouds

I had a moments fear

That you can put to flight

Just reassure me

That we’re alright

Are we alright?

Are we still strong?

This is our last chance

Let’s not get it wrong

Cos I will hold my breath

I will count to ten

When I open my eyes

I will ask again

So don’t make me beg

Don’t make me plead

Leave me with some dignity

I will stay cool and calm tonight

I just need to know if we are still alright

You know it won’t take much

TO turn black to white

Just one gentle touch

I’ve been awake for hours

I didn’t sleep last night

Darling tell me

Are we alright?

Are we still all right

Are we still strong

Here’s one last chance

Let’s not get it wrong

I will hold my breath

I will count to ten

When I open my eyes

I will ask again

Are we alright

Are we alright

Darling tell me that we’re alright

Перевод песни

Сізге жылаудың қажеті жоқ

Сізге айқайлаудың қажеті жоқ

Алдыңғы жағын бояңыз

Сізге жылаудың қажеті жоқ

Сізге айқайлаудың қажеті жоқ

Алдыңғы жағын бояңыз

Немесе бұлттарға жазыңыз

Менде бір сәт қорқыныш болды

Ұшуға  болатын 

Тек мені тыныштандырыңыз

Бізде бәрі жақсы

Біз жақсы ма?

Біз әлі де күштіміз бе?

Бұл  соңғы мүмкіндігіміз

Оны қателеспейік

Себебі мен тынысымды басып аламын

Мен онға дейін санаймын

Мен көзімді  ашқанда

Мен қайта сұраймын

Сондықтан мені қайыр сұрауға мәжбүрлеме

Мені талап етпеңіз

Мені құрметпен  қалдырыңыз

Мен бүгін кешке салқын әрі сабырлы боламын

Мен әлі де жақсы екенімізді білуім керек

Бұл көп қажет етпейтінін білесіз

 Қара                   

Бір ғана нәзік түрту

Мен сағаттар бойы ояу болдым

Мен кеше түнде ұйықтамадым

Қымбаттым айтшы

Біз жақсы ма?

Бізде бәрі жақсы ма?

Біз әлі де күштіміз бе?

Міне, соңғы мүмкіндік

Оны қателеспейік

Мен демімді басамын

Мен онға дейін санаймын

Мен көзімді  ашқанда

Мен қайта сұраймын

Біз жақсы ма?

Біз жақсы ма?

Қымбаттым, бәріміз жақсы екенін айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз