Төменде әннің мәтіні берілген Yoron Ey , суретші - Шохрух аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шохрух
Ha ko’nglimga yoqasan, ha ko’zimga oyday ko’rinasan
Lekin-a negadir holatim shu kuyga ko’nikmas
Hali beri nari ko’nglingga yo’l topilmas
Gapir-gapirma, boshingni qotirma
Iltimos qilgandan umuman nima yo’q foyda
Deganing degan, aytganing aytgan
Bizning gap esa negadir ohirgi rejada
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma
Turishimni qara, qo’lda guldasta
Ko’zlarim mushtog’u yuragim hasta
Bir soat bo’ldi, toqatim o’ldi
Sen esa yo’q, bir bo’larim bo’ldi
Kayfiyat yaxshi, o yomoni emas
Bo’ldi yetar endi, keragi emas
Ko’zimga ko’rinma, aldamchi yovuz
Deya olmayman, mani asalim afsus
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma
Janonim erkam, erkala mayli
Yuragimni pora qilsang ham mayli
Yuzimga qaraganingda rostingni gapir
Kechikkaningda ko’p kutsam ham mayli
Kulganingni ko’rib asabim bosilar
Senga bo’lgan mehrim yana oshar
Baribir sevaman qanchalar
Yonimda doim o’zingni ko’rgim kelar, ko’rgim kelar
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma
Иә, сен маған ұнайсың, иә, сен маған ай сияқтысың
Бірақ неге екені белгісіз мен оған үйренбегенмін
Сіз әлі өз жолыңызды таба алмайсыз
Сөйлеме, басыңды шайқама
Сұраудың қажеті жоқ
Айтқаныңды айттың, айтқаныңды айттың
Неге екені белгісіз, біз соңғы жоспар туралы айтып отырмыз
Йорон-эй, ёрон-эй, алаңдама
Жаным, жаным, дәрменсіз болма
Йорон-эй, ёрон-эй, менің шыдамымды сынама
Жаным, жаным, сезімімді өшірме
Менің тұрғаныма қарашы, қолында гүл шоғын
Менің көзім ауырып, жүрегім ауырады
Бір сағат болды, мен шаршадым
Ал сен, жоқ, мен сонда боламын
Көңіл-күй жақсы, жаман емес
Бұл жеткілікті, сізге қажет емес
Көзіме қарама, алдамшы жауыз
Мен айта алмаймын, кешір жаным
Йорон-эй, ёрон-эй, алаңдама
Жаным, жаным, дәрменсіз болма
Йорон-эй, ёрон-эй, менің шыдамымды сынама
Жаным, жаным, сезімімді өшірме
Қымбатты адамым, өтінемін
Жүрегімді сатып алсаң да
Менің бетіме қарасаң шындықты айт
Мен тағы біраз күткім келеді
Сенің күлгеніңді көріп ренжідім
Саған деген махаббатым қайта артады
Мен оны қаншалықты жақсы көремін
Мен сені әрқашан қасымда көргім келеді
Йорон-эй, ёрон-эй, алаңдама
Жаным, жаным, дәрменсіз болма
Йорон-эй, ёрон-эй, менің шыдамымды сынама
Жаным, жаным, сезімімді өшірме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз