Bolaligim - Шохрух
С переводом

Bolaligim - Шохрух

  • Альбом: Bolaligim

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: өзбек
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Bolaligim , суретші - Шохрух аудармасымен

Ән мәтіні Bolaligim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bolaligim

Шохрух

Оригинальный текст

Kim keladi erta indin mani so`rab,

Degan savolga javob ila yo`q yoki aldaydilar.

Ketma-ket o`tadi, kunlarim jim o`tadi,

Nazarim mani ko`chada, yo`llarda balki aynan.

O`tgan ketganlarga qarab, havas qilaman,

Ular oila, ular ota-bola.

Dunyoda eng yaqin insonlar bir-biriga,

Davom etadi, hayot davom etadi.

Kino qayta qo`yganday, niyatda kun ham o`tadi,

Nazarimda, ostonadan ota-onam:

“O`g`lim bugun uyga qaytamiz”…

Sog`indim onajon…

Osmondagi serquyosh, hamisha bo`lsin yondosh, bolaligim,

Toki ajoyib kunlar, ota-ona bag`rida bolaligim.

Ko`z yosh to`kilgan kunlar, xursand bo`lgan kechalar, bolaligim,

Baxt soniyalar sanab, kechayu kunduz eslab, bolaligim.

Va qancha bolalar dunyoda, esda bo`lishi kerak,

Xudoning bandasi ular.

Aytolmaganlar “onajon” va “мама”,

Ota so`zi, yordamin bilmaganlar ham.

Yetim qoganlar begunoh, beayb,

Zero yig`lab va chidaganlarga atab

Bag`ishladim bu q`oshig`im atayin.

Ota duosin olmaganlar,

Aka yelkasin sezmaganlar,

Singil erkasi bilmaganlar

Ona sutini emmaganlar.

Osmondagi serquyosh, hamisha bo`lsin yondosh, bolaligim,

Toki ajoyib kunlar, ota-ona bag`rida bolaligim.

Ko`z yosh to`kilgan kunlar, xursand bo`lgan kechalar, bolaligim,

Baxt soniyalar sanab, kechayu kunduz eslab, bolaligim.

Перевод песни

Кім ерте келеді мені сұрайды?

Сұраққа жауап жоқ немесе олар алдайды.

Бірінен соң бірі өтеді, күндерім тыныш өтеді,

Көшеде, жолдарда жүрмін деп ойлаймын.

Өмірден өткендерге қарап, қызғанамын

Олар отбасы, олар әке мен бала.

Дүниедегі ең жақын адамдар бір-біріне,

Ол жалғасады, өмір жалғасуда.

Киноны қайталау сияқты, ниетпен күн өтеді,

Меніңше, ата-анам босағадан:

«Балам, бүгін үйге қайтамыз»...

Мен сені сағындым анашым...

Жұмақтағы досым бол, балалық шағым,

Керемет күндерге дейін ата-анамның қолында балалық шағым.

Көз жасы төгілген күндер, бақытты түндер, балалық шағым,

Бақытты секунд санап, Күн мен түнді еске алып, балалық шағым.

Әлемде қанша бала бар, оны есте сақтау керек,

Олар Құдайдың қызметшілері.

«Ана» мен «мама» деп айта алмайтындар,

Әке сөзін білмейтіндер де көмектеседі.

Жетімдер жазықсыз,

Жылап, шыдап жүргендер үшін

Бұл әнді әдейі арнадым.

Әке дұғасын алмағандар,

Ағаның иығын байқамағандар,

Әпкесінің күйеуі білмеген

Олар емізбеген.

Жұмақтағы досым бол, балалық шағым,

Керемет күндерге дейін ата-анамның қолында балалық шағым.

Көз жасы төгілген күндер, бақытты түндер, балалық шағым,

Бақытты секунд санап, Күн мен түнді еске алып, балалық шағым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз