Төменде әннің мәтіні берілген Goodnight Moon , суретші - Shivaree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shivaree
There's a nail in the door
And there's glass on the lawn
Tacks on the floor
And the TV is on
And I always sleep with my guns
When you're gone
There's a blade by the bed
And a phone in my hand
A dog on the floor
And some cash on the nightstand
When I'm all alone the dreaming stops
And I just can't stand
What should I do I'm just a little baby
What if the lights go out and maybe
And then the wind just starts to moan
Outside the door he followed me home
Well goodnight moon
I want the sun
If it's not here soon
I might be done
No it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon
There's a shark in the pool
And a witch in the tree
A crazy old neighbour and he's been watching me
And there's footsteps loud and strong coming down the hall
Something's under the bed
Now it's out in the hedge
There's a big black crow sitting on my window ledge
And I hear something scratching through the wall
Oh what should I do I'm just a little baby
What if the lights go out and maybe
I just hate to be all alone
Outside the door he followed me home
Now goodnight moon
I want the sun
If it's not here soon
I might be done
No it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon
Well you're up so high
How can you save me
When the dark comes here
Tonight to take me up
To my front walk
And into bed where it kisses my face
And eats my head
Oh what should I do I'm just a little baby
What if the lights go out and maybe
And then the wind just starts to moan
Outside the door he followed me home
Now goodnight moon
I want the sun
If it's not here soon
I might be done
No it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon
No it won't be too soon 'til I say
Goodnight moon
Есікте шеге бар
Ал көгалда әйнек бар
Едендегі ілгектер
Ал теледидар қосулы
Ал мен әрқашан мылтықпен ұйықтаймын
Сен кеткенде
Төсектің жанында пышақ бар
Ал менің қолымда телефон
Еденде жатқан ит
Және түнгі үстелде біраз ақша
Мен жалғыз қалғанда армандау тоқтайды
Ал мен шыдай алмаймын
Мен не істеуім керек, мен кішкентай сәбимін
Жарық сөніп қалса ше
Сосын жел соғады
Есіктің сыртында ол менің артымнан үйге келді
Қайырлы түн ай
Мен күнді қалаймын
Жақында бұл жерде болмаса
Мен біткен шығармын
Жоқ, мен айтқанша бұл тым ерте болмайды
Қайырлы түн ай
Бассейнде акула бар
Ал ағаштағы сиқыршы
Ессіз кәрі көрші және ол мені бақылап отырды
Дәлізден қатты әрі күшті аяқ дыбыстары естіледі
Төсектің астында бірдеңе жатыр
Енді ол қоршауда қалды
Терезенің шетінде үлкен қара қарға отыр
Ал қабырғадан бірдеңенің тырнап жатқанын естіп жатырмын
О, мен не істеуім керек, мен кішкентай сәбимін
Жарық сөніп қалса ше
Мен жалғыз болғанды жек көремін
Есіктің сыртында ол менің артымнан үйге келді
Енді қайырлы түн ай
Мен күнді қалаймын
Жақында бұл жерде болмаса
Мен біткен шығармын
Жоқ, мен айтқанша бұл тым ерте болмайды
Қайырлы түн ай
Сіз сондай биіктесіз
Мені қалай құтқара аласың
Мұнда қараңғылық келгенде
Бүгін кешке мені алып кету үшін
Менің алдыма қарай
Ол менің бетімді сүйетін төсекке
Ал менің басымды жейді
О, мен не істеуім керек, мен кішкентай сәбимін
Жарық сөніп қалса ше
Сосын жел соғады
Есіктің сыртында ол менің артымнан үйге келді
Енді қайырлы түн ай
Мен күнді қалаймын
Жақында бұл жерде болмаса
Мен біткен шығармын
Жоқ, мен айтқанша бұл тым ерте болмайды
Қайырлы түн ай
Жоқ, мен айтқанша бұл тым ерте болмайды
Қайырлы түн ай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз