Bossa Nova - Shivaree
С переводом

Bossa Nova - Shivaree

Альбом
I Oughtta Give You A Shot In The Head For Making Me Live In This Dump
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208260

Төменде әннің мәтіні берілген Bossa Nova , суретші - Shivaree аудармасымен

Ән мәтіні Bossa Nova "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bossa Nova

Shivaree

Оригинальный текст

Well I think I hate you

Isn’t this fun

You’re gonna shoot

And I darling loaded the gun

I think I’m done

What train did you step off of anyway

I really don’t care

I’m the luckiest girl

Gonna lie with you baby

'Cause there’s nowhere else

I can lay

I’m never talking to you again

I’ll go join the marines

And then I will peacefully sail away with some safe magazines

Did you hear what I say

You can’t fall down the stairs two times the same way

And I really don’t care

I’m the luckiest girl

Gonna tell you I love you

More than anything else

I can see

If people were cars I’d be covered with scars

I’ll hold on to my dignity

I bought this old dress to cover the mess

Don’t take it off I don’t want you

I don’t want you to see

Stop singing that song

I’ll stand hard like a tree

Yeah you make me sick

You red razor nick get your hot hands off me

Maybe you’re from the moon

Sensibility tells me that this is too soon

Oh my bones are bare

I’m the luckiest girl

Yeah and I want you baby

More than anything else

More than anything else

More than anything else

In the room

More than anything else

In the room

Перевод песни

Мен сені жек көремін деп ойлаймын

Бұл қызық емес пе

Сіз атасыз

Ал, қымбаттым, мылтықты оқтадым

Мен бітті деп ойлаймын

Сіз қай пойыздан түстіңіз?

Маған  шынымен де бәрібір

Мен ең бақытты қызбын

Мен сенімен бірге жатырмын, балақай

Өйткені, басқа жерде жоқ

Мен жата аламын

Мен сізбен ешқашан сөйлеспеймін

Мен теңіз жаяу әскеріне қосыламын

Содан кейін мен қауіпсіз журналдармен бейбіт жүзіп кетемін

Менің айтқанымды естідіңіз бе?

Сіз баспалдақтан екі рет бірдей құлай алмайсыз

Маған  шынымен де бәрібір

Мен ең бақытты қызбын

Мен сені сүйетінімді айтамын

Бәрінен де артық

Мен көре аламын

Адамдар көлік болса, менде тыртықтар басылған болар еді

Мен өз абыройымды сақтаймын

Мен бұл ескі көйлекті жағдайдың орнын толтыру үшін сатып алдым

Оны шешпе, мен сені қаламаймын

Көргеніңізді  қаламаймын

Бұл әнді айтуды доғар

Мен ағаш сияқты қатты тұрамын

Иә, сен мені ауыртып жатырсың

Сен қызыл ұстара ник, ыстық қолдарыңды менен тартып ал

Мүмкін сіз айдан шығарсыз

Сезімталдық маған бұл өте жақын арада екенін айтады

О, менің сүйектерім жалаңаш

Мен ең бақытты қызбын

Иә, мен  сенің балапаныңды қалаймын

Бәрінен де артық

Бәрінен де артық

Бәрінен де артық

Бөлмеде

Бәрінен де артық

Бөлмеде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз