
Төменде әннің мәтіні берілген I Own You , суретші - Shinedown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shinedown
Come on in, take a seat
Tell me how you feel this weak
Are you cursed?
Are you blessed?
Are you still inside the mess?
All those feelings wrapped around you
Hold you down so you can’t break through
It’s a trap, so don’t ask
It’s a shadow on you back
It don’t burn, it don’t bleed
Still it cuts you at the knee
All this pressure that surrounds you
Holds you down but you know you gotta break through
Hey, c’est la vie
Remember me?
I made you
Dressed and trained you
Hey, its bitter sweet
You can’t kill me with kindness
I don’t buy it
Strip down, show me flesh and bone
(Strip down)
Cause now I own you
Take a breath, hold it in
Now look up, let’s begin
Lesson learned, take a turn
Now you come around again
All those feelings wrapped around you
Hold you down so you can’t break through
Time is up, take your shot
Cause your story’s all you got
Don’t back down, don’t say no
Just exhale and let go
All this pressure that surrounds you
Holds you down but you know tou’ve gotta break through
Hey, c’est la vie
Remember me?
I made you
Dressed and trained you
Hey, its bitter sweet
You can’t kill me with kindness
I don’t buy it
Strip down, show me flesh and bone
(Strip down.)
Cause now I own you
(You can’t kill me with kindness, you know I don’t buy it)
(You can’t kill me with kindness, you know I don’t buy it)
Strip down, show your flesh and bone
Cause now I own you
Hey, C’est la vie
Remember me?
I made you, dressed
And trained you
Hey, its bitter sweet
You can’t kill me with kindness
I don’t buy it
Strip down, show me flesh and bone
(Strip down)
Cause now I own you
Now I own you
Now I own you
Now I own you
You know I own you
Кіріңіз, отырыңыз
Өзіңізді қалай әлсіз сезінетініңізді айтыңыз
Сіз қарғысқа ұшырадыңыз ба?
Бақыттысың ба?
Сіз әлі тәртіпсіздіктің ішіндесіз бе?
Бұл сезімдердің бәрі сізді қоршап алды
Кетіп алмау үшін сізді ұстаңыз
Бұл тұзақ, сондықтан сұрамаңыз
Бұл сіздің арқаңыздағы көлеңке
Ол жанбайды, қан кетпейді
Сонда да сені тізеден кеседі
Сізді қоршап тұрған осы қысымның бәрі
Сізді ұстайды, бірақ сіз бұзып өтуіңіз керек екенін білесіз
Эй, c’est la vie
Мені есте сақта?
Мен сені жасадым
Сені киіндірді, үйретті
Эй, бұл ащы тәтті
Сіз мені мейірімділікпен өлтіре алмайсыз
Мен оны сатып алмаймын
Кетіңіз, ет пен сүйекті көрсетіңіз
(Төмен түсіру)
Себебі қазір мен сені иемденемін
Тыныс алыңыз, оны ұстаңыз
Енді жоғары қараңдар, бастайық
Сабақ алдыңыз, кезектеңіз
Енді қайта айналып келесің
Бұл сезімдердің бәрі сізді қоршап алды
Кетіп алмау үшін сізді ұстаңыз
Уақыт бітеді, суретке түсіріңіз
Себебі сіздің тарихыңыз сізде бар
Шығармаңыз, жоқ деп айтпаңыз
Тек дем шығарып, жіберіңіз
Сізді қоршап тұрған осы қысымның бәрі
Сізді ұстайды, бірақ сіз бұзып өтуіңіз керек екенін білесіз
Эй, c’est la vie
Мені есте сақта?
Мен сені жасадым
Сені киіндірді, үйретті
Эй, бұл ащы тәтті
Сіз мені мейірімділікпен өлтіре алмайсыз
Мен оны сатып алмаймын
Кетіңіз, ет пен сүйекті көрсетіңіз
(Төмен түсіру.)
Себебі қазір мен сені иемденемін
(Сен мені мейірімділікпен өлтіре алмайсың, мен оны сатып алмайтынымды білесің)
(Сен мені мейірімділікпен өлтіре алмайсың, мен оны сатып алмайтынымды білесің)
Аршылып, ет-сүйегіңді көрсет
Себебі қазір мен сені иемденемін
Сәлем, C’est la vie
Мені есте сақта?
Мен сені киіндірдім
Және сені оқытты
Эй, бұл ащы тәтті
Сіз мені мейірімділікпен өлтіре алмайсыз
Мен оны сатып алмаймын
Кетіңіз, ет пен сүйекті көрсетіңіз
(Төмен түсіру)
Себебі қазір мен сені иемденемін
Енді мен сізге тиесілімін
Енді мен сізге тиесілімін
Енді мен сізге тиесілімін
Мен саған тиесілі екенімді білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз