Better Version - Shinedown
Төменде әннің мәтіні берілген Better Version , суретші - Shinedown аудармасымен
Ән мәтіні Better Version "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Better Version
Shinedown
Оригинальный текст
Excuse the mess, I didn’t see you from behind
I caught a glimpse, but the reflection’s only mine
It’s almost like I’m paralyzed, and locked outside myself
What I don’t need is to concede, because I won’t be someone else
I am not perfect
I don’t claim to be
If that’s what you wanted
Well then I’m so sorry
How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak, how about a better version of me
Excuse the wall, I put it up from time to time
A silver shade, and the design is all mine
It’s just a maze that everyday, I seem to be stuck in
It never seems to fade away, but I pray for the day it ends
I am not perfect
I don’t claim to be
If that’s what you wanted
Well then I’m so sorry
How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak, how about a better version of me
Show me my vital signs until I’m realigned
Show me my vital signs until I’m realigned
Show me my vital signs until I’m realigned
Show me my vital signs until I’m realigned
How about a better version of me
How about a better version of me
How about a better version of me
How about a better version…
How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak, how about a better version of me
How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak, how about a better version
Перевод песни
Кешіріңіз, мен сізді артыңыздан көрмедім
Мен бір көрдім, бірақ бұл тек менікі
Мен сал ауруына шалдыққан сияқтымын және сыртымнан құлыптаулымын
Маған қажет емес нәрсе - жалқау, өйткені мен басқа біреу болмаймын
Мен мінсіз емеспін
Мен боламын демеймін
Егер қалағаныңыз болса
Сонда мен өте өкінемін
Мен сияқты
Жақсырақ нұсқа, бұл мені түсінеді
Мен сияқты
Менің сыртқы түрім, сөйлеу тәсілім, менің жақсырақ нұсқам туралы айта аласыздар
Қабырғаны кешіріңіз, мен оны анда-санда қоямын
Күміс реңк және дизайн барлығы менікі
Бұл жай ғана лабиринт, мен күнде қалып қоятын сияқтымын
Ол ешқашан өшпейтін сияқты, бірақ соның аяқталған күні үшін дұға етемін
Мен мінсіз емеспін
Мен боламын демеймін
Егер қалағаныңыз болса
Сонда мен өте өкінемін
Мен сияқты
Жақсырақ нұсқа, бұл мені түсінеді
Мен сияқты
Менің сыртқы түрім, сөйлеу тәсілім, менің жақсырақ нұсқам туралы айта аласыздар
Мен қалпына келгенше өмірлік белгілерімді көрсетіңіз
Мен қалпына келгенше өмірлік белгілерімді көрсетіңіз
Мен қалпына келгенше өмірлік белгілерімді көрсетіңіз
Мен қалпына келгенше өмірлік белгілерімді көрсетіңіз
Мені жақсырақ нұсқасы ше?
Мені жақсырақ нұсқасы ше?
Мені жақсырақ нұсқасы ше?
Жақсырақ нұсқасы туралы не…
Мен сияқты
Жақсырақ нұсқа, бұл мені түсінеді
Мен сияқты
Менің сыртқы түрім, сөйлеу тәсілім, менің жақсырақ нұсқам туралы айта аласыздар
Мен сияқты
Жақсырақ нұсқа, бұл мені түсінеді
Мен сияқты
Менің сыртқы түрім, сөйлейтінім, жақсырақ нұсқасы қандай
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз