All Over But The Shoutin' - Shenandoah
С переводом

All Over But The Shoutin' - Shenandoah

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176500

Төменде әннің мәтіні берілген All Over But The Shoutin' , суретші - Shenandoah аудармасымен

Ән мәтіні All Over But The Shoutin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Over But The Shoutin'

Shenandoah

Оригинальный текст

Well I gotta have a talk with my baby

Well I gotta make her understand

'Cause we had a lover’s quarrel

And it got a little outta hand

Well, now usually we kiss and make up

But it’s never been like this before

And I got a funny feelin' that she won’t be back

If I let her walk out the door

She’s talkin' about walkin' out

Ain’t no doubt about it

Gotta talk her outta walkin' out

Before it’s all over but the shoutin'

Gotta talk her outta leavin'

And believin' in me again

Yeah, we had a big fight last night

No I gotta make it right

Before she hits the door

And there ain’t nothing more that I can do about it

She’s talkin' about walkin' out

Ain’t no doubt about it

Gotta talk her outta walkin' out

Before it’s all over but the shoutin'

From a teeny tiny little spat

But it blew up all outta proportion

'Til we’re fightin' like a dog and a cat

Yeah, I gotta make it all blow over

This shot had better be my best

I gotta do some fancy dancin' now

To try and wiggle outta this mess

She’s talkin' about walkin' out

Ain’t no doubt about it

Gotta talk her outta walkin' out

Before it’s all over but the shoutin'

Gotta talk her outta leavin'

And believin' in me again

Yeah, we had a big fight last night

No I gotta make it right

Before she hits the door

And there ain’t nothing more that I can do about it

She’s talkin' about walkin' out

Ain’t no doubt about it

Gotta talk her outta walkin' out

Before it’s all over but the shoutin'

She’s talkin' about walkin' out

Ain’t no doubt about it

Gotta talk her outta walkin' out

Before it’s all over but the shoutin'

Gotta talk her outta leavin'

And believin' in me again

Yeah, we had a big fight last night

No I gotta make it right

Before she hits the door

And there ain’t nothing more that I can do about it

She’s talkin' about walkin' out

Ain’t no doubt about it

Gotta talk her outta walkin' out

Before it’s all over but the shoutin'

She’s talkin' about walkin' out

Ain’t no doubt about it

Gotta talk her outta walkin' out

Before it’s all over but the shoutin'

Перевод песни

Мен баламмен сөйлесуім керек

Мен оған түсіністікпен қарауым керек

Себебі бізде бір ғашық жанжал болды

Оның қолынан аздап жасады

Қазір әдетте сүйісеміз және жарасамыз

Бірақ бұрын мұндай болған емес

Мен оның қайтып келмейтінін бір қызық сезіндім

Мен оның есіктен шығуына  рұқсат етсем

Ол шығу туралы айтып жатыр

Бұған                                                                                                                                                                            

Оны сыртқа шығару туралы сөйлесу керек

Бәрі біткенге дейін айқайдан басқа

Оны кету туралы айту керек

Маған тағы да сенеді

Иә,       кеше                                                                         |

Жоқ, мен оны дұрыс жасауым керек

Ол есікті соққанға дейін

Мен бұл туралы мен одан да көп нәрсені жасай алмаймын

Ол шығу туралы айтып жатыр

Бұған                                                                                                                                                                            

Оны сыртқа шығару туралы сөйлесу керек

Бәрі біткенге дейін айқайдан басқа

Кішкентай түкірігінен

Бірақ ол барлық жерде жылады

Біз ит пен мысықтай төбелескенше

Иә, мен мұның бәрін жоюым керек

Бұл түсірілім мен үшін жақсы болса жақсы болды

Маған қазір әдемі билеу керек

Осы беспорядоктауға тырысу

Ол шығу туралы айтып жатыр

Бұған                                                                                                                                                                            

Оны сыртқа шығару туралы сөйлесу керек

Бәрі біткенге дейін айқайдан басқа

Оны кету туралы айту керек

Маған тағы да сенеді

Иә,       кеше                                                                         |

Жоқ, мен оны дұрыс жасауым керек

Ол есікті соққанға дейін

Мен бұл туралы мен одан да көп нәрсені жасай алмаймын

Ол шығу туралы айтып жатыр

Бұған                                                                                                                                                                            

Оны сыртқа шығару туралы сөйлесу керек

Бәрі біткенге дейін айқайдан басқа

Ол шығу туралы айтып жатыр

Бұған                                                                                                                                                                            

Оны сыртқа шығару туралы сөйлесу керек

Бәрі біткенге дейін айқайдан басқа

Оны кету туралы айту керек

Маған тағы да сенеді

Иә,       кеше                                                                         |

Жоқ, мен оны дұрыс жасауым керек

Ол есікті соққанға дейін

Мен бұл туралы мен одан да көп нәрсені жасай алмаймын

Ол шығу туралы айтып жатыр

Бұған                                                                                                                                                                            

Оны сыртқа шығару туралы сөйлесу керек

Бәрі біткенге дейін айқайдан басқа

Ол шығу туралы айтып жатыр

Бұған                                                                                                                                                                            

Оны сыртқа шығару туралы сөйлесу керек

Бәрі біткенге дейін айқайдан басқа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз