Hope - Shelly Poole, Jack Savoretti

Turn your face away from me you know I don’t think I can stand to see you crying

Well you made my heart a stranger on these roads

You got me more than you will ever know

Well I swear I never felt this fire burn so low inside me I am dying here

All I ever asked from you was just one thing

But somewhere in the bargain I lost everything

But still the river of love runs so wide

So wide

Oh this time you really hurt me

I never meant to break your heart

But this time you really hurt me

I never meant to break your heart

So wide

But this time it really hurts

I never thought id play the part of the man who broke your heart

Well I knew this storm was coming yeah I could feel it on your lips when you

kissed me

Oh you always read me like an open book

If only leaving you was all it took to get you off my mind but still this river

of love runs so wide

So wide…

I never thought id play the part of the man who broke your heart

You should have kept it in close to you but now it’s gone…

So wide

You know you really broke my heart

I’m begging you to take me back again

But you really broke my heart

I’m begging you to try and take me back again

You really broke my heart…

Менен жүзіңді бұр... сенің жылағаныңды көрсем шыдай алмаймын деп ойлайсың

Мына жолдарда жүрегімді жат қылдың

Сіз мені өзіңіз білетіннен де көп нәрсеге ие болдыңыз

Ант етемін, мен бұл оттың ішімде соншалықты төмен жанып жатқанын ешқашан сезген емеспін осында өліп жатырмын

Сізден сұрағаным бір ғана нәрсе болды

Бірақ бір жерде барымтадан  айырылдым

Бірақ әлі де махаббат өзені өте кең

Сонша кең

О бұл жолы сен мені қатты ренжіттің

Мен сенің жүрегіңді жарайын болмадым

Бірақ бұл жолы сен мені қатты қинадың

Мен сенің жүрегіңді жарайын болмадым

Сонша кең

Бірақ бұл жолы шынымен ауырады

Мен сенің жүрегіңді жаралаған адамның рөлін ойнаймын деп ешқашан ойламаппын

Мен бұл дауылдың келе жатқанын білдім, иә, мен оны сенің ерніңде сезетінмін.

мені сүйді

О, сен мені әрқашан ашық кітап сияқты оқисың

Егер сізден кетіп қалса, тек сіздің ойымнан, бірақ әлі де осы өзеннен кетуге мәжбүр болса

сүйіспеншілік соншалықты кең

Сонша кең…

Мен сенің жүрегіңді жаралаған адамның рөлін ойнаймын деп ешқашан ойламаппын

Сіз оны жақын жерде сақтауыңыз керек еді, бірақ қазір ол жоғалды…

Сонша кең

Сіз менің жүрегімді жаралағаныңызды білесіз

Мені қайта қайтаруыңызды өтінемін

Бірақ сен менің жүрегімді жараладың

Мен сенен көріп, қайтадан алып кетуіңді өтінемін

Сіз шынымен менің жүрегімді жараладыңыз…