Rachael - She Wants Revenge
Төменде әннің мәтіні берілген Rachael , суретші - She Wants Revenge аудармасымен
Ән мәтіні Rachael "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rachael
She Wants Revenge
Оригинальный текст
There’s a poem that she wrote
And hid under the mattress
And if you find it
Please leave it alone
With a picture she took
Of a girl on the subway
With orange barrettes
And the saddest face she’s ever known
As Rachael starts to wonder
Was it hers to begin with
Or was the memory
From someone else’s sleep
'Cause there’s a hole in her heart
That still harbors a question
Whose answer just might break it
So she’s hanging on
At least it’s hers to keep
So I asked her
«What if this does not belong to you
And all the things you thought were true
Turned out to just be someone else’s lies?»
Baby, this does not belong to you
This does not belong to you
This does not belong to you
There’s a fleck in her eye
That no one ever noticed
A pretty birthmark
For such a beautiful face
All the men from her past
Seem to have left her abandoned
I guess there’s some things
That you can never erase
I’ve seen her play with her hair
In a moment of tension
I’ve seen her with her guard down
Ready to cry
But there’s a hole in her heart
That still harbors the question
Whose answer just might break it
Still she’s hanging on
'Cause no one wants to die
Then she asked me
«What if this does not belong to you
And all the things you thought were true
Turned out to just be someone else’s lies?»
Baby, this does not belong to you
This does not belong to you
This does not belong to you
«What if this does not belong to you
And all the things you thought were true
Turned out to just be someone else’s lies?»
'Cause baby, this does not belong to you
This does not belong to you
This does not belong to you
Перевод песни
Оның жазған өлеңі бар
Және матрацтың астына тығылды
Ал тапсаңыз
Оны жай қалдырыңыз
Ол түсірген суретімен
Метродағы қыздың
Апельсин шаштары бар
Және ол бұрыннан білетін ең қайғылы тұлға
Рейчел таңғала бастайды
Бастауы оның болды ма?
Немесе естелік болды
Басқа біреудің ұйқысынан
Себебі оның жүрегінде тесік бар
Бұл әлі де сұрақ
Кімнің жауабы оны бұзуы мүмкін
Сондықтан ол ілулі тұр
Кем дегенде, оны сақтау керек
Сондықтан мен одан сұрадым
«Егер бұл сізге тиесілі болмаса
Және сіз ойлаған нәрселердің бәрі шындық болды
Басқа біреудің өтірігі болып шықты ма?
Балақай, бұл сізге ...
Бұл сізге тиесілі емес
Бұл сізге тиесілі емес
Оның көзінде дақ бар
Ешкім ешқашан байқамаған
Әдемі туу белгісі
Осындай әдемі жүз үшін
Оның өткендегі барлық еркектері
Оны тастап кеткен сияқты
Мен біраз нәрсе бар деп ойлаймын
Сіз ешқашан өшіре алмайсыз
Мен оның шашымен ойнағанын көрдім
Шиеленіс сәтінде
Мен оның күзетшін төмен тұрғанын көрдім
Жылауға дайын
Бірақ оның жүрегінде саңылау бар
Бұл әлі де сұрақты тудырады
Кімнің жауабы оны бұзуы мүмкін
Ол әлі де ілулі тұр
Себебі ешкім өлгісі келмейді
Сосын ол менен сұрады
«Егер бұл сізге тиесілі болмаса
Және сіз ойлаған нәрселердің бәрі шындық болды
Басқа біреудің өтірігі болып шықты ма?
Балақай, бұл сізге ...
Бұл сізге тиесілі емес
Бұл сізге тиесілі емес
«Егер бұл сізге тиесілі болмаса
Және сіз ойлаған нәрселердің бәрі шындық болды
Басқа біреудің өтірігі болып шықты ма?
'Себебі, балам, бұл сізге
Бұл сізге тиесілі емес
Бұл сізге тиесілі емес
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз