Төменде әннің мәтіні берілген The Galway Girl , суретші - Sharon Shannon, Mundy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sharon Shannon, Mundy
Well, I took a stroll on the old long walk
Of a day-I-ay-I-ay
I met a little girl and we stopped to talk
Of a fine soft day-I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do
Cause her hair was black and her eyes were blue
And I knew right then I’d be takin' a whirl
'Round the Salthill Prom with a Galway girl
We were halfway there when the rain came down
Of a day-I-ay-I-ay
And she asked me up to her flat downtown
Of a fine soft day-I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do
Cause her hair was black and her eyes were blue
So I took her hand and I gave her a twirl
And I lost my heart to a Galway girl
When I woke up I was all alone
With a broken heart and a ticket home
And I ask you now, tell me what would you do
If her hair was black and her eyes were blue
Cause I’ve traveled around
I’ve been all over this world
Boys, I ain’t seen nothin' like a Galway girl
Мен ескі ұзақ серуендеп қыдырдым
Бір күннің-ай-ай-ай-ай
Мен кішкентай қызды кездестірдім, біз сөйлесуді тоқтаттық
Керемет жұмсақ күн
Мен сенен, досым, не істеу керектігін сұраймын
Себебі оның шашы қара, көздері көк болатын
Мен бұрын алатынымды сол кезде білдім
"Голуэй қызымен Salthill Prom кешін айналып өтіңіз
Жаңбыр жауған кезде жолдың жартысына жеттік
Бір күннің-ай-ай-ай-ай
Ол мені қала орталығындағы пәтеріне дейін сұрады
Керемет жұмсақ күн
Мен сенен, досым, не істеу керектігін сұраймын
Себебі оның шашы қара, көздері көк болатын
Сондықтан мен оның қолын алдым, мен оған айналым сыйладым
Мен жүрегімді галвей қызға жоғалтып алдым
Мен оянғанда жалғыз қалдым
Жаралы жүрекпен және үйге билетпен
Мен сенен қазір сұраймын, айтыңызшы, не істер едіңіз
Оның шашы қара және көздері көк болса
Себебі мен саяхаттадым
Мен бұл дүниенің бәрінде болдым
Балалар, мен Голуэй қызы сияқты ештеңе көрмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз