Төменде әннің мәтіні берілген Say You Love Me , суретші - Sharon Shannon, Dessie O'Halloran аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sharon Shannon, Dessie O'Halloran
I’ve waited for you and I’ve always been true
But this waiting no longer I can stand
I know you’ve had time, dear, to make up your mind
I’ve waited as long as I can
I’ve waited to hear you say you love me
And longed for the day you’d take my hand
I asked again last night for your love so divine
I’ve waited as long as I can
Done all I can do;
said all I can say
Oh, why can’t I make you understand?
I’ve wanted you for mine but I’ve wasted my time
I’ve waited as long as I can
Now I’ll jut say goodbye.
The tears fall from my eyes
For you have made it plain that I can’t win
No one will ever know the pain that I’ve been through
I’ve waited as long as I can
Мен сені күттім және мен әрқашан шын болдым
Бірақ бұл күтуге мен шыдай алмаймын
Қымбаттым, шешім қабылдауға уақытыңыз болғанын білемін
Мен болғанша күттім
Мені сүйетініңді айтуды күттім
Менің қолымды алатын күнді аңсадым
Кеше түнде сенің махаббатыңды тағы да сұрадым
Мен болғанша күттім
Қолымнан келгеннің бәрін жасадым;
айта алатынымды айтты
О, неге мен саған түсіндіре алмаймын?
Мен сені өзімдікі болғанын қаладым, бірақ уақытымды босқа өткізіп алдым
Мен болғанша күттім
Енді мен қоштасамын.
Менің көзімнен жас ағып жатыр
Сіз менің жеңе алмайтынымды түсіндірдіңіз
Менің басымнан өткен азапты ешкім білмейді
Мен болғанша күттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз