Төменде әннің мәтіні берілген Рискуя Не Умереть Молодым , суретші - ШАРЫ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ШАРЫ
Мы живём, рискуя
Не умереть свободными и молодыми;
Под маской уличной пыли
Скрывая своё лицо.
Постоянный надзор,
Странный сосед, ночные звонки,
Белые ночи, чёрные воронки,
Смеясь от горя, празднуя от тоски;
Моя паранойя, прошу отпусти!
Не отпускай, ведь я сегодня один
Среди громких слов и пустых витрин,
Вдыхаю опять сигаретный дым,
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Мой дом — кенотаф, мой город — могила.
Воздух пахнет порохом и нафталином.
Здесь крики детей и взрослых радостный визг.
Проживаем века в ожидании мессии,
И каждый день — праздник ультранасилия.
Мы не идём на посадку, мы падаем вниз.
Не отпускай, ведь я сегодня один
Среди громких слов и пустых витрин,
Вдыхаю опять сигаретный дым,
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Рискуя не умереть… Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым.
Рискуя не умереть молодым в этой стране.
Біз тәуекелмен өмір сүреміз
Еркін және жас өлмеу;
Көше шаңының маскасы астында
Бетіңді жасыру.
тұрақты бақылау,
Біртүрлі көрші, түнгі қоңыраулар
Ақ түндер, қара шұңқырлар,
Қайғымен күліп, қайғымен тойлау;
Менің паранойям, жіберіңізші!
Жіберме, өйткені мен бүгін жалғызбын
Қатты сөздер мен бос витриналардың арасында,
Темекі түтінін қайтадан жұтамын
Жастай өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Бұл елде жас өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Бұл елде жас өлмеу қаупі бар.
Менің үйім - кенотаф, менің қалам - бейіт.
Ауадан мылтық пен көбелектің иісі аңқиды.
Міне, балалар мен үлкендердің айқайы, қуанышты сыңғыр.
Біз Мәсіхті күтіп ғасырлар бойы өмір сүреміз,
Әр күн ультра зорлық-зомбылықтың мерекесі.
Біз қонбаймыз, құлап жатырмыз.
Жіберме, өйткені мен бүгін жалғызбын
Қатты сөздер мен бос витриналардың арасында,
Темекі түтінін қайтадан жұтамын
Жастай өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Бұл елде жас өлмеу қаупі бар.
Өлмеу қаупімен... Жас өлмеу қаупімен.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Бұл елде жас өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Жастай өлмеу қаупі бар.
Бұл елде жас өлмеу қаупі бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз