Nada - Shakira

Voy caminando sobre un mar de hojas secas

Vuelan Los Angeles sobre Berlín

Van entonando junto a mí un aleluya

Mientras la lluvia cae dentro de mí

Extraño tu voz

Estoy en tierra de nadie

Me falta hasta el aire

De espaldas al sol

Pasa otro día sin tí

No sirve de nada llegar aún más lejos

Ni toda la fama, ni todo el dinero

No sirve de nada si no estás conmigo

Y la soledad se me clava en los huesos

No sirve de

Na ah-ah nada

Na ah-ah nada

Oh oh na-a-a-da

No oh na-a-a-da

No, no, no, no

Nadie adivina que depara el destino

Nuestro camino aún esta a medio hacer

Tiro mi bolso Chanel del barrio chino

Al suelo mojado y me lanzo a correr

Extraño tu voz

Me hace falta tocarte

Olerte, mirarte

De espaldas al sol

Acaba otro dia sin ti

No sirve de nada llegar aún más lejos

Ni toda la fama, ni todo el dinero

No sirve de nada si no estás conmigo

Y la soledad se me clava en los huesos

No sirve de

Na ah-ah nada

Ah ah-ah nada

Oh oh na-a-a-da

No oh

No sirve de nada llegar aún más lejos

Ni toda la fama, ni todo el dinero

No sirve de nada si no estás conmigo

Y la soledad se me clava en los huesos

No sirve de

Na ah-ah nada

Ah ah-ah nada

Oh oh na-a-a-da

No oh na-a-a-da

No, no, no, no

Мен құрғақ жапырақтар теңізінде жүрмін

Лос-Анджелес Берлиннің үстінен ұшады

Олар менімен бірге аллелуя әнін айтады

Ішіме жаңбыр жауғандай

Даусыңды сағындым

Мен ешкімнің жерінде емеспін

Маған тіпті ауа жетіспейді

күнге оралу

сенсіз тағы бір күн өткізу

Одан әрі барудың пайдасы жоқ

Барлық атақ емес, барлық ақша емес

Сен менімен болмасаң, пайдасы жоқ

Ал жалғыздық менің сүйегіме жабысып қалды

пайдасы жоқ

Ештеңе емес

Ештеңе емес

Ой на-а-а-да

Жоқ на-а-а-да

Жоқ жоқ жоқ

Тағдырдың не болатынын ешкім болжамайды

Біздің жолымыз әлі жартысы аяқталды

Мен Chanel сөмкемді Чинатауннан лақтырып жіберемін

Ылғал жерге, мен жүгіре бастадым

Даусыңды сағындым

Мен саған тиісуім керек

сенің иісің, саған қара

күнге оралу

Тағы бір күн сенсіз аяқталады

Одан әрі барудың пайдасы жоқ

Барлық атақ емес, барлық ақша емес

Сен менімен болмасаң, пайдасы жоқ

Ал жалғыздық менің сүйегіме жабысып қалды

пайдасы жоқ

Ештеңе емес

Ааа ештеңе

Ой на-а-а-да

жоқ о

Одан әрі барудың пайдасы жоқ

Барлық атақ емес, барлық ақша емес

Сен менімен болмасаң, пайдасы жоқ

Ал жалғыздық менің сүйегіме жабысып қалды

пайдасы жоқ

Ештеңе емес

Ааа ештеңе

Ой на-а-а-да

Жоқ на-а-а-да

Жоқ жоқ жоқ