Төменде әннің мәтіні берілген Hello (Turn Your Radio On) , суретші - Shakespears Sister аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shakespears Sister
Woke up this morning and
The streets were full of cars
All bright and shiny like
They’d just arrived from Mars
And as I stumbled through
Last night’s drunken debris
The paperboy screamed out
The headlines in the street
Another war and now the pound is looking weak
And tell me have we read about the latest freak
We’re bingo numbers and our names are obsolete
Why do I feel bitter when I should be feeling sweet
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Help me sing my song
La la la life is a strange thing
Just when you think
You know how to use it
It’s gone
Woke up this morning
And my head was in a daze
A brave new world had dawned
Upon the human race
But words are meaningless
And everything’s surreal
Gonna have to reach my friends
To find out how I feel
And if I taste the honey is it really sweet
And do I eat it with my hands or with my feet
Does anybody really listen when I speak
Or will I have to say it all again next week
Hello hello turn you radio on
Is there anybody out there
Help me sing my song
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Tell me what went wrong
La la la life is a strange thing
Yeah, life is a strange thing
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Help me sing my song
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Tell me what went wrong
La la la life is a strange thing
Just when you think
You know how to use it
Its gone
Бүгін таңертең ояндым және
Көшелер көлікке толы болды
Барлығы жарқын және жылтыр сияқты
Олар Марстан жаңа ғана келді
Және мен сүрініп тұрдым
Кешегі түнгі мас қалдықтары
Қағазшы айқайлады
Көшедегі тақырыптар
Тағы бір соғыс, енді фунт әлсіз болып көрінеді
Айтыңызшы, біз соңғы фрайк туралы оқимыз
Біз бинго нөмірлеріміз және атауларымыз ескірген
Өзімді тәтті сезіну керек болған кезде, неге ащы
Сәлем, радионы қосыңыз
Ол жерде біреу бар ма?
Маған ән айтуға көмектес
Ла-ла-ля өмір біртүрлі нәрсе
Сіз ойлаған кезде
Сіз оны қалай пайдалану керектігін білесіз
Ол кетті
Бүгін таңертең ояндым
Және менің басымда мәйітті
Батыл жаңа әлем таңы атты
Адам баласына
Бірақ сөздер мағынасыз
Және бәрі сюрреалистік
Достарыма байланысуым керек
Менің қалай сезінетінімді білу
Егер мен балдың дәмін татса, бұл өте тәтті
Мен оны қолыммен немесе аяғыммен жеймін бе?
Мен сөйлеген кезде біреу шынымен тыңдайды ма?
Немесе мен оны келесі аптада айтуым керек пе?
Сәлем, радионы қосыңыз
Ол жерде біреу бар ма?
Маған ән айтуға көмектес
Сәлем, радионы қосыңыз
Ол жерде біреу бар ма?
Маған ненің дұрыс еместігін айтыңыз
Ла-ла-ля өмір біртүрлі нәрсе
Иә, өмір біртүрлі нәрсе
Сәлем, радионы қосыңыз
Ол жерде біреу бар ма?
Маған ән айтуға көмектес
Сәлем, радионы қосыңыз
Ол жерде біреу бар ма?
Маған ненің дұрыс еместігін айтыңыз
Ла-ла-ля өмір біртүрлі нәрсе
Сіз ойлаған кезде
Сіз оны қалай пайдалану керектігін білесіз
Ол кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз