
Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye Cruel World , суретші - Shakespears Sister аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shakespears Sister
She likes to wake up and just fake it
She knows if she touches it she’ll break it
She can see all the houselights fading
And the ground beneath her feet is shaking
She’s singing bye bye my old friend
You’re never going to see my face again
You left me outside in the rain
So bye bye mr.
A
just when you think she’s wearing thin
She’s walking out with the biggest man that you’ve ever seen
She’s singing bye bye my old friend
You’re never going to see my face again
It took some time so here I am
So bye bye mr.
A
Well now her grass is looking greener
And you hope that sometimes you might see her
What a diamond, boy, looks like you missed it
It must have left you feeling sick and twisted
Bye bye my old friend
You’re never gonna see my face again
You left me outside in the rain
So bye bye I said bye bye
Ол оянғанды және оны қолдан жасағанды ұнатады
Ол қолына тисе, сындыратынын біледі
Ол барлық үй шамдарының сөніп тұрғанын көреді
Оның аяғының астындағы жер дірілдейді
Ол менің ескі досыммен қоштасады деп ән айтып жатыр
Сіз менің бетімді қайтадан көргіңіз келмейді
Сіз мені далада жаңбыр астында қалдырдыңыз
Сонымен сау болыңыз мырза.
А
Сіз оны жұқа деп ойлаған кезде
Ол сіз көрген ең үлкен адаммен бірге кетіп бара жатыр
Ол менің ескі досыммен қоштасады деп ән айтып жатыр
Сіз менің бетімді қайтадан көргіңіз келмейді
Біраз уақыт кетті, сондықтан мен осындамын
Сонымен сау болыңыз мырза.
А
Енді оның шөптері жасыл болып көрінеді
Сіз оны кейде көретін шығарсыз деп үміттенесіз
Қандай гауһар, балам, оны сағынған сияқтысың
Бұл сені ауырып, қиналғандай сезінген болуы керек
Сау бол менің ескі досым
Сіз менің бетімді ешқашан көре алмайсыз
Сіз мені далада жаңбыр астында қалдырдыңыз
Сонымен сау болыңыз дедім сау болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз