All The Queen's Horses - Shakespears Sister
С переводом

All The Queen's Horses - Shakespears Sister

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205370

Төменде әннің мәтіні берілген All The Queen's Horses , суретші - Shakespears Sister аудармасымен

Ән мәтіні All The Queen's Horses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All The Queen's Horses

Shakespears Sister

Оригинальный текст

All the Queen’s horses

All the Queen’s men

They couldn’t put us

Back together again

'Cause there’s a fire

Burning in my veins

Slaughtered desire

And broken dreams

You came to me with promises

You’d never keep

And words like dying roses

Thorns that cut so deep

All the Queen’s horses

All the Queen’s men

They couldn’t put us

Back together again

No golden kisses

No velvet throne (no velvet throne)

The King has left her all alone

Just like a serpent

You strolled into my heart

A vampire of the night

You shot your poison dart

You took my innocence

My money, and my pride

But you can never take

The love I keep inside

All the Queen’s horses

All the Queen’s men

They couldn’t put us

Back together again, no

No golden kisses

No velvet throne (no velvet throne)

The King has left her all alone

(instrumental harmonica/strings solo)

No golden kisses

No velvet throne (no velvet throne)

The King has left her all alone

(Outro instrumental with whistled melody)

Перевод песни

Королеваның барлық аттары

Королеваның барлық адамдары

Олар бізді қоя алмады

Қайтадан бірге

Себебі өрт шығып жатыр

Тамырымда күйіп жатыр

Жойылған тілек

Және бұзылған армандар

Сіз маған  уәде     келдіңіз

Сіз ешқашан ұстамайсыз

Және солған раушан гүлдері сияқты сөздер

Өте терең кесілген тікенектер

Королеваның барлық аттары

Королеваның барлық адамдары

Олар бізді қоя алмады

Қайтадан бірге

Алтын сүюлер жоқ

Барқыт жоқ (барқыт тақ жоқ)

Патша оны жалғыз қалдырды

Жылан сияқты

Сіз менің жүрегімді келедіңіз

Түннің вампирі

Сіз улы жебеңізді аттыңыз

Менің кінәсіздігімді алдың

Менің ақшам,  мақтанышым

Бірақ сіз ешқашан ала алмайсыз

Менің ішімде сақталатын махаббат

Королеваның барлық аттары

Королеваның барлық адамдары

Олар бізді қоя алмады

Қайтадан бірге, жоқ

Алтын сүюлер жоқ

Барқыт жоқ (барқыт тақ жоқ)

Патша оны жалғыз қалдырды

(аспаптық гармоника/желі жеке)

Алтын сүюлер жоқ

Барқыт жоқ (барқыт тақ жоқ)

Патша оны жалғыз қалдырды

(Ысқырылған әуенмен аутро аспаптық)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз