War for Sale - Shadow Gallery

Time came to leave

You know there’s something

About the principle of what goes on behind the scenes

The military machine

The way they led me on

Stiletto in the sand

Thrusted down in anger

Bloody to the handle

Diamond red

Machines of mass destruction

Well, I helped to design them

The guilt of children’s blood stains on my hands

The word from the board room

Our boys in Tehran have scored

How long ‘till we realize the truth?

The bottom line of defense and world security

The bankers and the ministry of arms

Just cut the deal and the war is on

The village burned the desert set ablaze

Who are these men with their fingers in everybody’s pie?

Big rockets and their profiles all the rage

Their business plan calls for war for sale

Please understand

Until I saw all this

I never thought about the Third World trampled under wheels

Out in the streets and in the fields

I simply questioned it all

Stiletto in the sand

Fingers on the triggers

Tempers boiling over

Bleed them red

Machines of mass destruction

Oh, why did I design them?

The guilt of children’s blood stains on my hands

Napalm and land mines

Nobody left alive

How long 'til we realize the truth?

The bottom line of defense and world security

The bankers and the ministry of arms

Just cut the deal and the war is on

The market screams a recommended buy

The contract’s in — Don’t just sit there, get your broker on the line

Big money left their morals far behind

Guess what we’ve got — we got war for sale!

How long 'til we realize the truth?

The bottom line of defense and world security

The bankers and the ministry of arms

Just cut the deal and the war is on

The village burned, the desert set ablaze

Who are these men with their fingers in everybody’s pie?

Then freedom’s ring departed from today

There’s just no doubt — we got war for sale!

Кету уақыты келді

Сіз бірдеңе бар екенін білесіз

Сахна артында не болып жатқаны принципі туралы

Әскери машина

Олар мені жетелеген жол

Құмдағы стилетто

Ашуға басылды

Тұтқаға дейін қанды

Алмаз қызыл

Жаппай қырып-жоятын машиналар

Ал, мен оларды дизайнға көмектесті

Балалардың қанының күні қолыма                                 

Басқарма бөлмесінен шыққан сөз

Тегерандағы біздің жігіттер гол соқты

Біз шындықты түсінгенге дейін қанша уақыт бар?

Қорғаныс пен дүниежүзілік қауіпсіздіктің тұтынуы

Банкирлер және қару-жарақ министрлігі

Тек келісімді тоқтатыңыз және соғыс         

Ауыл өртенген шөлді өртеп жіберді

Барлығының бәлішінде саусақтары бар бұл адамдар кім?

Үлкен зымырандар мен олардың профильдері кең таралған

Олардың бизнес-жоспарында сату үшін соғыс шақырылады

Түсінуіңізді өтінемін

Мен мұның бәрін көргенше

Мен дөңгелектердің астында қалған Үшінші әлем туралы ешқашан ойлаған емеспін

Көшелерде және далада

Мен жай бәрін сұрадым

Құмдағы стилетто

Триггерлердегі саусақтар

Температура қайнап жатыр

Оларды қызылға айналдырыңыз

Жаппай қырып-жоятын машиналар

О, мен оларды не үшін жасадым?

Балалардың қанының күні қолыма                                 

Напалм және миналар

Ешкім тірі қалмады

Біз шындықты түсінгенге дейін қанша уақыт бар?

Қорғаныс пен дүниежүзілік қауіпсіздіктің тұтынуы

Банкирлер және қару-жарақ министрлігі

Тек келісімді тоқтатыңыз және соғыс         

Нарық ұсынылған сатып алу туралы айқайлайды

Келісім-шарт - жай отырмаңыз - жай отырыңыз, брокеріңізді желіде алыңыз

Үлкен ақша олардың моральдық қасиеттерін артта қалдырды

Бізде не бар болып көріңіз — бізде сатылатын соғыс бар!

Біз шындықты түсінгенге дейін қанша уақыт бар?

Қорғаныс пен дүниежүзілік қауіпсіздіктің тұтынуы

Банкирлер және қару-жарақ министрлігі

Тек келісімді тоқтатыңыз және соғыс         

Ауыл өртенді, шөл жанды

Барлығының бәлішінде саусақтары бар бұл адамдар кім?

Содан бостандық шығырығы бүгіннен ұшты

Күмән жоқ — бізде сатылатын соғыс бар!