Victims - Shadow Gallery
С переводом

Victims - Shadow Gallery

Альбом
Tyranny
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312840

Төменде әннің мәтіні берілген Victims , суретші - Shadow Gallery аудармасымен

Ән мәтіні Victims "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victims

Shadow Gallery

Оригинальный текст

Downtown I walk

Through New York City so hot

The summer swelter melting

Got things on my mind right now

In the alleys that I take

They just don’t give up an inch

I turned and saw it all

I watched him fall

I tried to catch him

But they knocked me out cold too

«Babylon» he cried

The cost in flesh and blood is rising high

Things are falling apart, it all seems

Bleeding in the gutter

The waste of random acts of violence

Where’s the Savior to rescue our dreams?

Desperation’s crawling

We’re victims of a world that’s gone so wrong!

Hours later when I woke

I was lying in some darkened basement rescue mission

They’re tending to my needs and my wounds

They were such a sorry lot

The very bottom of the social ladder

I just caught myself before I cried

They’ve nothing at all

But they’re the only ones there to help

Eden’s sin’s alive

Stalking me, stalking everyone

Things are falling apart, it all seems

Tears that speak in volumes

The eyes of all these hopeless people

Where’s the Savior to rescue our dreams?

Desperation’s crawling

On victims of a power-hungry world!

Перевод песни

Мен қаланың ортасында жүремін

Нью-Йорк арқылы өте ыстық

Жазғы суықтың еруі

Дәл қазір менің ойымда заттар бар

Мен жүретін аллеяларда

Олар бір дюймді де тастамайды

Мен бұрылып, бәрін  көрдім

Мен оның құлағанын көрдім

Мен оны ұстауға тырыстым

Бірақ олар мені де қағып жіберді

Ол «Вавилон» деп айқайлады

Ет пен қанның құны жоғарылап барады

Бәрі бұзылып жатқан сияқты

Шұңқырдағы қан кету

Кездейсоқ жасалған зорлық-зомбылық әрекеттерінің шығыны

Армандарымызды құтқаратын Құтқарушы қайда?

Шарасыздану

Біз әлемнің құрбанымыз, ол соншалықты дұрыс емес!

Бірнеше сағаттан кейін мен оянғанда

Мен қараңғы жертөледе құтқару миссиясында жаттым

Олар менің қажеттіліктерімді және жараларыма бейім

Олар өте өкінішті болды

Әлеуметтік баспалдақтың түбі

Мен жыламас бұрын өзімді ұстадым

Оларда ештеңе жоқ

Бірақ олар ғана көмектесетін                 

Едемнің күнәсі тірі

Мені аңдып, бәрін аңдыды

Бәрі бұзылып жатқан сияқты

Көп сөйлейтін көз жас

Осы үмітсіз адамдардың барлығының көздері

Армандарымызды құтқаратын Құтқарушы қайда?

Шарасыздану

Билікке құштар әлемнің құрбандары туралы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз