Alaska - Shadow Gallery
С переводом

Alaska - Shadow Gallery

Альбом
Carved In Stone
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318480

Төменде әннің мәтіні берілген Alaska , суретші - Shadow Gallery аудармасымен

Ән мәтіні Alaska "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alaska

Shadow Gallery

Оригинальный текст

Remember I painted pictures of you

And I never found my way out

I spent a lifetime of dreams in the fields of your eyes

Lay me down when the rain covers you

And I’m afraid of the emptiness holding my thoughts

I see blue I see grey all the while

And when the night comes again I’ll hold my hands to the skies

I’ve got a dream of home I’ve got a dream of home

And when the winter comes calling turn my face to the wind

I’ve got a dream of home I’ve got a dream

Of Alaska

Your name is whispered with the breath of my soul

In a hope that I’ll never let fade

Between the mist on the waves and the blue of the sky

I threw a rose to the sea in your name

Now listen

Somewhere tonight there are tears on the wind

Are they yours are they mine I don’t know

I’m crying out to the sky

I hope you’re with me tonight

I’ve got a dream of home I’ve got a dream of home

And now the earth is left wanting

Turn my face to the wind

I’ve got a dream of home I’ve got a dream

Of Alaska

All through my life I stood tall as the sky

Hold to the things that I knew were so real

All I could feel

Strange how it goes how it comes to an end

Lord take your hand

Take you home once again

Перевод песни

Есіңізде болсын, мен сіздің суреттеріңізді салдым

Мен ешқашан шығу жолымды табадым

Мен өмір бойы арман көз өрісіңде өттім

Жаңбыр жауып тұрғанда, мені жатқызыңыз

Мен ойларымды ұстап тұрған бостықтан қорқамын

Мен көгілдір  көремін   бар кезде сұр көремін

Түн тағы да қолымды аспанға ұстаймын

Менің үй туралы арманым бар Менде үй туралы арман бар

Қыс мезгілі келгенде, бетімді желге бұр

Менің үй арманым бар арманым бар

Аляска

Сенің атың жанымның демімен сыбырлады

Ешқашан өшпеймін деген үмітпен

Толқындардағы тұман мен аспанның көк түсінің арасында

Мен сенің атыңмен теңізге раушан гүлін лақтырдым

Енді тыңда

Бүгін түнде бір жерде желдің жасы қалып жатыр

Олар сенікі ме, олар менікі, білмеймін

Мен аспанға жылап жатырмын

Сіз бүгін кешке менімен біргесіз деп үміттенемін

Менің үй туралы арманым бар Менде үй туралы арман бар

Ал енді жер қамсыз болып қалды

Бетімді желге  бұрыңыз

Менің үй арманым бар арманым бар

Аляска

Өмір бойы мен аспандай биік тұрдым

Мен өте шынайы болған нәрселерді ұстаныңыз

Мен сезгеннің бәрі

Қалай       соң                                                                                                              ткен

Раббым қолыңды ал

Сізді тағы бір рет үйге апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз