Төменде әннің мәтіні берілген Sevgili , суретші - Sezen Aksu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sezen Aksu
Zaman nasıl akıp gidiyor
İnsanlar maskelerini ne çok seviyor
Yıllarca bir yalanla bir ömür geçiyor da
Hiç kimse yok bir tek günü sonuna kadar yaşamaya
Mecbursun yalnızlığa
Oysa sevgili, bir tek sevgili
Nasıl değiştirir dünyanın gerçeğini
İçimdeki fırtına ele geçirdi beni
Bir gün baktım hiç korkmadan aynaya
Orda yeniden gördüm kendimi
İşte sevgili, bir tek sevgili
Nasıl değiştirir dünyanın gerçeğini
Şimdi asla pişman değilim
Yaşadığım her şeyin bedelini ödedim
Nasıl olsa bir gün gelir duygular bulur yerini
Hem cehennem, hem de cennet yeryüzünün mevsimleri
O kadar şey değişti ki
Artık kimse masum değil
Duygular çok eskidi
O zamanlar biz ne güzel çocuklardık
Dünyaya aydınlık gözlerle bakardık
Ve işte o zaman kırdığın bu kalp
Şimdi kırıyor başka kalpleri
Aşkta kazanmak dedikleri kaybetmektir bir çok şeyi
уақыт қалай зымырап өтеді
Адамдар өздерінің маскаларын қалай жақсы көреді
Өмір өтірікпен өтеді
Бір күн де толық өмір сүретін ешкім жоқ
Сіз жалғыз болуыңыз керек
Бірақ ғашық, тек ғашық
Бұл әлемнің шындығын қалай өзгертеді
Ішімдегі дауыл мені басып алды
Бір күні еш қорықпай айнаға қарадым
Мен өзімді сонда тағы көрдім
Міне, ғашық, жалғыз ғашық
Бұл әлемнің шындығын қалай өзгертеді
Енді мен ешқашан өкінбеймін
Мен өмір сүрген барлық нәрсенің құнын төледім
Әйтеуір бір күні сезім өз орнын табады.
Тозақтың да, жердің жәннатының да мезгілдері
Көп нәрсе өзгерді
Енді ешкім кінәсіз емес
Эмоциялар өте ескі
Ол кезде қандай әдемі балалар едік
Дүниеге жарқыраған көзбен қарайтынбыз
Міне, сен бұл жүректі жараладың
Енді ол басқа жүректерді жаралайды
Олардың махаббатта жеңу деп айтатындары көп нәрсені жоғалту.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз