Төменде әннің мәтіні берілген Vay , суретші - Sezen Aksu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sezen Aksu
Her ayrılık zor
Bin yıldır söyler dururum
Öğrenmiyor kalp
Görüldüğü üzere durumum
İnsan biraz olsun akıllanmaz mı?
Büyümez mi er geç?
Yanardağ gibi için için
Sönmez mi bu sinsi ateş?
Vay, yine mi keder?
Ama artık yeter!
Yine kapıda kara geceler
Vay, çileli başım
Ortasında kışın
İyice beter
Bu zor günler de
Elbet geçer bir gün
Herkes farkında
Herkes nasıl üzgün
İnsan biraz olsun akıllanmaz mı?
Büyümez mi er geç?
Yanardağ gibi için için
Sönmez mi bu sinsi ateş?
Vay, yine mi keder?
Ama artık yeter!
Yine kapıda kara geceler
Vay, çileli başım
Ortasında kışın
İyice beter
Әрбір ажырасу қиын
Мен мың жылдан бері айтып келемін
Жүрек үйренбейді
Менің жағдайымды көріп тұрғандай
Кішкене ақылдырақ болмай ма?
Ерте ме, кеш пе өспей ме?
жанартау сияқты ішіңіз
Мына арамза от сөніп қалмай ма?
Уау, тағы да қайғы?
Бірақ жеткілікті!
Есік алдында тағы да қара түндер
Уау, менің мазасыз басым
қыстың ортасында
өте нашар
Осы қиын күндерде
Бір күн өтер сөзсіз
барлығы хабардар
Барлығы қалай қайғырады?
Кішкене ақылдырақ болмай ма?
Ерте ме, кеш пе өспей ме?
жанартау сияқты ішіңіз
Мына арамза от сөніп қалмай ма?
Уау, тағы да қайғы?
Бірақ жеткілікті!
Есік алдында тағы да қара түндер
Уау, менің мазасыз басым
қыстың ортасында
өте нашар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз