Төменде әннің мәтіні берілген Sır , суретші - Sezen Aksu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sezen Aksu
Bir yanmış konakta
Bir kadın var orada
Hala soylu hâlâ sır
Teninde baharlar
Sevdası kapkara hâlâ aynı yanar kor
Efsane kadın kimdi aşkın
Sordular sustun hiç anlatmadın
Efsane kadın kimdi aşkın
Sordular ama hiç anlatamadın
Zamansız yıllarda
İsmini yazmıştı sanki gül dudağında
Sönse de yangınlar
Yangını körükler uçan
Avuç avuç kül
Efsane kadın kimdi aşkın
Sordular sustun hiç anlatmadın
Efsane kadın kimdi aşkın
Sordular ama hiç anlatmadın
Bir yanmış konakta.
Өртенген сарайда
сонда бір әйел бар
әлі асыл әлі құпия
Теріңізге көктем
Оның махаббаты қара, әлі де сол күйінде
Аңызға айналған әйел кім болды?
Олар сұрады, сен үндемедің, ешқашан айтпадың
Аңызға айналған әйел кім болды?
Олар сұрады, бірақ сен ешқашан айтпадың
мәңгілік жылдарда
Қызғылт ерніне сенің атыңды жазып қойғандай болды.
Өрт сөнсе де
Ұшу отты жағады
Бір уыс күл
Аңызға айналған әйел кім болды?
Олар сұрады, сен үндемедің, ешқашан айтпадың
Аңызға айналған әйел кім болды?
Олар сұрады, бірақ сен ешқашан айтпадың
Өртенген сарайда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз