Mind If I Make Love To You - Seth MacFarlane
С переводом

Mind If I Make Love To You - Seth MacFarlane

Альбом
Great Songs From Stage And Screen
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221990

Төменде әннің мәтіні берілген Mind If I Make Love To You , суретші - Seth MacFarlane аудармасымен

Ән мәтіні Mind If I Make Love To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mind If I Make Love To You

Seth MacFarlane

Оригинальный текст

In the heavens, stars are dancing

And the mounting moon is new

What a rare night for romancing

Mind if I make love to you?

Since the dear day of our meeting

I’ve wanted to tell you all I long to do

Dawn is nearing, time is fleeting

Mind if I make love to you?

If you’ll let me, I’ll endeavor

To persuade you I’m your party for two

And from then on you will never

Mind if I make love to you

Mind if I make love to you?

Перевод песни

Аспанда жұлдыздар билеп жатыр

Ал өсіп келе жатқан ай жаңа

Романтика үшін  сирек түн

Мен сенімен ғашық болсам келе ме?

Біздің кездесуіміздің құрметті күнінен бастап

Мен сізге бәрін айтқым келді

Таң жақындап жақындап уақыт  зымырап                   

Мен сенімен ғашық болсам келе ме?

Рұқсат етсеңіз, мен тырысамын

Сізді сендіру үшін мен сіздің екі партияңызмын

Содан бастап сен ешқашан болмайды

Мен сенімен сүйіссем болсын

Мен сенімен ғашық болсам келе ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз