Төменде әннің мәтіні берілген Almost Like Being In Love , суретші - Seth MacFarlane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seth MacFarlane
Maybe the sun gave me the power
For I could swim Loch Lomond and be home in half an hour
Maybe the air gave me the drive
For I’m all aglow and alive
What a day this has been
What a rare mood I’m in
Why it’s almost like being in love
There’s a smile on my face
For the whole human race
Why it’s almost like being in love
All the music of life seems to be
Like a bell that is ringing for me
And from the way that I feel
When that bell starts to peel
I could swear I was fallin
I would swear I was fallin
It’s almost like being in love
Why it’s almost, almost like being in love
Yes almost, almost like being in love
All the music of life just seems to be
Like a bell that keeps on ringing for me
And from the way that I feel
When that bell starts to peel
I would swear I was fallin
It’s almost like being in love
Мүмкін күн маған күш берген болар
Өйткені мен Лох Ломондта жүзіп, жарты сағатта үйге келе аламын
Мүмкін ауа маған жол берген шығар
Өйткені мен жанды және тірімін
Бұл қандай күн болды
Менің көңіл-күйім өте сирек
Неліктен бұл ғашық
Жүзімде күлкі бар
Бүкіл адамзат баласы үшін
Неліктен бұл ғашық
Барлық өмір музыкасы сияқты
Мен үшін соққан қоңырау сияқты
Және мен сезінетін жолдан
Бұл қоңырау сықырлай бастағанда
Мен құладым деп ант ете аламын
Мен құладым деп ант етер едім
Бұл ғашық болған сияқты
Неліктен бұл ғашық болу дерлік
Иә, дерлік ғашық болу
Өмірдің барлық музыкасы болып көрінеді
Мен үшін соғылып тұрған қоңырау сияқты
Және мен сезінетін жолдан
Бұл қоңырау сықырлай бастағанда
Мен құладым деп ант етер едім
Бұл ғашық болған сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз