Төменде әннің мәтіні берілген Bilinmez , суретші - Server Uraz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Server Uraz
«Kalk pislik!»
der gibi uykum kaprisli
Hâlâ yanımda durman bi' nebze narsistik
«Beraber biz düze çıkarız.»
derken yan çizdin
Aslında sen tatlı değildin, ben munchies’dim
Boşuna kurulan her hayal, her umut yaratır travma
Oynamam biçilen rolleri, olsa da senaryo frapan
Bi' miktar komedi, bi' miktar gerilim, bi' miktar drama
«Mutlu son olacak.»
diyerek kendimi kandıramam
Kanatıp duruyo' (o benim) yaramı kanatıp duruyo' (kan akıp duruyo')
Önce bi' gardını alıyo' sonra da kendini kapatıp vuruyo'
Anladım sonu yok, gitgide aramız soğuyo'
O bir melek değil, rüzgârda kanadı kopuyo'
«Sorun yok, sorun yok» dedikçe kendime karanlık boğuyo'
Üstüne düşünmek gereksiz zorluyo', kafamı yoruyo'
«Kapandı kabukla» dedikçe deşiyo', yaramı yoluyo'
Bu yoldan geriye dönüşüm yok artık, zamanım doluyo'
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez
Uzayın boşluklarındayım, acımın dindiği yalan
Kendimi bildiğim kadar varım, zaafımı sildiğim kadar
Bile bile kaybedeceğimi, şansımı denediğim zaman
Bir umudun peşinde sürüklenip tavrımı sevmediğim anlar
Mutsuz değilim, umutsuzum;
kadehimin içinde buzun pusu
Bi' başıma yürürüm, tekim;
yine de ikimizin adına da huzursuzum
Akan zaman o eski defterleri bi' köşede buruşturur
Ve açılan tüm yeni sayfaları, kavrulan ateşte buluşturur
Yüklenip yarıda kalan o aşkları sırtıma
Mutluluğa yelken açayım derken başladı fırtına
Açıp yeni bi' pencere, bakmak isterken camları kırdılar
Kaçamam koşarak, kaçamam uçarak;
anladım hızlılar
Kurakta kalbim ve sevgiler tropik, bu yalnızlık kronik
Saymadım, kaybettim kaç kere;
bilirsin tutamam skor hiç
Bırakıp, vazgeçip takıldım ve geçtim kendime torpil
Geziyor Satürn'de dolphin, Venüs'te mor fil, bu sanki morfin
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez
-Тұр ақымақ!
менің ұйқым қызық
Сенің қасымда тұрғаның бір түрлі нарциссист
«Біз бірге деңгейге көтерілеміз».
шетте қалдыңыз
Шындығында сен сүйкімді емес едің, мен мөлдір болдым
Әрбір бос арман, әрбір үміт күйзеліс тудырады
Мен ойнауға таңдалған рөлдер болса да, сценарий фрапан
Біраз комедия, біраз күдік, біраз драма
«Бақытты соңы болады».
деп өзімді алдай алмаймын
Ол қан кетіп жатыр' (ол менің жарамды қанып жатыр)' (қан ағып жатыр')
Алдымен ол күзетін алып тастайды, содан кейін ол өзін жауып, атып тастайды'
Түсінемін, ақыры жоқ, суытып барамыз.
Ол періште емес, оның қанаты желде сынады
«Бәрекелді, жарайды» демекші, қараңғылыққа батып бара жатырмын.
Бұл туралы ойлау қиын', бұл менің басымды шаршатады'
«Қыртысымен жабылды» дегендей, жұлып аламын
Бұл жолдан енді қайтар жол жоқ, менің уақытым таусылып жатыр'
Егер өмір жалғыз болу үшін тым қатал болса
Тағдыр бір күні келіп мені таңдаса
Егер сіздің іздеріңіз ешқашан жойылмаса ше?
(өшпес)
Менің атым «52 Герц»;
белгісіз
Егер өмір жалғыз болу үшін тым қатал болса
Тағдыр бір күні келіп мені таңдаса
Егер сіздің іздеріңіз ешқашан жойылмаса ше?
(өшпес)
Менің атым «52 Герц»;
белгісіз
Кеңістіктің бостығындамын, Ауырдым кетті өтірік
Мен өзімді қалай білсем, сонша бармын, әлсіздігімді өшірсем
Әдейі ұтылатыным, бағымды сынап көргенде
Үміттің артынан сүйретіліп, көзқарасымды ұнатпайтын сәттер
Мен бақытсыз емеспін, үмітсізмін;
менің стақанымдағы мұздың тұманы
Мен жалғыз жүремін, жалғыз;
Мен әлі де екеуміздің атынан тынышсызмын
Ағып жатқан уақыт сол ескі дәптерлерді бір бұрышта мыжылады
Ал күйдірілген отта ашылған жаңа беттердің барлығын біріктіреді
Арқада жүктеп, аяқталмай қалған сол махаббаттар
Бақытқа қарай жүзейін деп жүргенімде дауыл басталды
Олар жаңа терезе ашып, қарауға тырысып, терезелерді сындырды.
Жүгіріп құтыла алмаймын, ұшып құтыла алмаймын;
Мен олардың жылдам екенін түсінемін
Менің жүрегім мен махаббатым құрғақ жерде тропикалық, бұл жалғыздық созылмалы
Мен санамадым, қанша рет ұтылдым;
Мен ешқашан ұпай сақтай алмайтынымды білесіз
Мен тастадым, бас тарттым, іліп қойдым және өзімді басып өттім
Сатурндағы кезбе дельфин, Венерадағы күлгін піл, бұл морфин сияқты
Егер өмір жалғыз болу үшін тым қатал болса
Тағдыр бір күні келіп мені таңдаса
Егер сіздің іздеріңіз ешқашан жойылмаса ше?
(өшпес)
Менің атым «52 Герц»;
белгісіз
Егер өмір жалғыз болу үшін тым қатал болса
Тағдыр бір күні келіп мені таңдаса
Егер сіздің іздеріңіз ешқашан жойылмаса ше?
(өшпес)
Менің атым «52 Герц»;
белгісіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз