Төменде әннің мәтіні берілген Bana Masal Anlatma , суретші - Server Uraz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Server Uraz
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Sesler (sesler) kafamdalar, kafamı şişirdi palavralar
Kalbini kırana madalya tak, bi' yer kalmadı yakamda bak
Eğer yürürsek beraber değer çabam sana
Bulurum neyi kaybettiysem, bulurum onu ben arar tarar
Ateşe yürürüm zaman zaman, kanar yaram
Benim doğam vahşi, yaşamaz bur’da o kanaryalar
Sorunun benle şahsi, imkânlı değil ki savaşmamam
Seni ben kendimden koruyacağım, bir adım at hadi bir adım yanaş bana
Kafamın içinde kurtlar dönüyo', «yaralıyım» dedikçe tuzla geliyo'
Duman ol yüksel, kurtar beni koş;
ateşi yaktıkça buzlar eriyo'
Merhametin bur’da yeri yok, ben hallettim bundan haberi yok
Zaman yeni bir kurban veriyo';
konuşsam saçma, sussam geriyo'
Mecalim kalmadı, yağmur damladı
Yumuşak bi' yastık ama kâbuslar katı
Aramızda kesinlikle casus var kadın
O en sert cezalara maruz kalmalı
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Masal anlatma, bana masal anlatma
Kafam planlarla dolu, masam zarlarla
Masal anlatma, bana masal anlatma
Ağzın yalan laflarda, rujun şarap bardağımda
Karanlık olunca sessizdir etraf pek
Özünde huzuru aramaz kimse bu hep hurafe
Beklerim kargaşa, gürültü, kaos ve hengâme
Gece kadar siyahım, olamam rengârenk
(Bu Server Uraz)
Şu anda konuş ki susmaya vakit kalsın
Tutmadı kimyamız, sanırım benimki asit bazlı
Bugünden yarına bakan o pencerelerim vasistaslı
Cereyandayım, oysa bu kapıyı gelirsin diye açık bıraktım
Tehlikelisin tamam da söyle, kim güvenli?
Üstüne giderim çünkü bilirim risk güzeldir
Beni kandırabilsen önünde diz çökerdim
Önemli olan iç güzellik değil;
önemli olan iç, güzellik (şerefe!)
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Bana masal anlatma
Kalsın cümlelerin çantanda
Karanlık etrafı kaplarsa
Hâlâ oynanmamış kartlar var
Masal anlatma, bana masal anlatma
Kafam planlarla dolu, masam zarlarla
Masal anlatma, bana masal anlatma
Ağzın yalan laflarda, rujun şarap bardağımda
Маған ертегі айтпа
Сөйлемдеріңізді сөмкеңізде сақтаңыз
Айнала қараңғылық болса
Әлі де ойнатылмаған карталар бар
Маған ертегі айтпа
Сөйлемдеріңізді сөмкеңізде сақтаңыз
Айнала қараңғылық болса
Әлі де ойнатылмаған карталар бар
Дауыстар (дауыстар) менің басымда, боқтық менің ойымды үрлейді
Жүрегіңді жаралағанға медаль тақ, менің жағымда орын қалмады
Бірге жүрсек, менің күш-жігерім саған тұрарлық
Жоғалғанымды табамын, іздеймін, іздеймін
Оқта-текте отқа кіремін, жарам қан жылайды
Менің табиғатым жабайы, ол канарейкалар борда өмір сүрмейді
Сіздің мәселеңіз жеке өзімде, ұрыспасам мүмкін емес
Мен сені өзімнен қорғаймын, қадам бас
Менің басымда қасқырлар айналып жатыр', «Мен жараландым» десем, тұзбен келеді»
Түтін бол, тұр, мені құтқар, жүгір;
От жағу кезінде мұз ериді
Мейірімге бұл жерде орын жоқ, мен бағып-қағып едім, ол оны білмейді
Уақыт жаңа құрбандық ұсынады';
Сөйлессем ақымақ, үндемесем қайтеді
Керек емес, жаңбыр тамшылап тұр
Жұмсақ жастық, бірақ қорқынышты армандар қатты
Арамызда тыңшы бар екені анық, әйел
Ол ең ауыр жазаға тартылуы керек
Маған ертегі айтпа
Сөйлемдеріңізді сөмкеңізде сақтаңыз
Айнала қараңғылық болса
Әлі де ойнатылмаған карталар бар
Маған ертегі айтпа
Сөйлемдеріңізді сөмкеңізде сақтаңыз
Айнала қараңғылық болса
Әлі де ойнатылмаған карталар бар
Ертегі айтпа, маған ертегі айтпа
Басым жоспарға толы, дастарханым сүйек
Ертегі айтпа, маған ертегі айтпа
Аузың өтірік, ерін далабым менің шарап бокалымда
Қараңғы болғанда айнала тыныш
Ешкім өз мәнінен тыныштық іздемейді, бұл әрқашан ырым
Мен дүрбелең, шу, хаос пен дүрбелеңді күтемін
Түндей қарамын, Түрлі-түсті бола алмаймын
(Бұл Сервер Ураз)
Үндемейтін уақыт болуы үшін қазір сөйлеңіз
Біздің химия жұмыс істемеді, менің ойымша, қышқылға негізделген
Бүгіннен ертеңге қарайтын терезелер трамплин
Мен шақырылымдамын, бірақ мен бұл есікті сіз келуіңіз үшін ашық қалдырдым
Сен қауіптісің, жарайды айтшы, кім қауіпсіз?
Мен оған барамын, өйткені тәуекел жақсы екенін білемін
Егер сен мені алдай алсаң, мен сенің алдыңда тізе бүгетін едім
Ішкі сұлулық маңызды емес;
маңызды интерьер, сұлулық (шүкір!)
Маған ертегі айтпа
Сөйлемдеріңізді сөмкеңізде сақтаңыз
Айнала қараңғылық болса
Әлі де ойнатылмаған карталар бар
Маған ертегі айтпа
Сөйлемдеріңізді сөмкеңізде сақтаңыз
Айнала қараңғылық болса
Әлі де ойнатылмаған карталар бар
Ертегі айтпа, маған ертегі айтпа
Басым жоспарға толы, дастарханым сүйек
Ертегі айтпа, маған ертегі айтпа
Аузың өтірік, ерін далабым менің шарап бокалымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз