Төменде әннің мәтіні берілген Beatus , суретші - Serj Tankian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serj Tankian
Yesterday when you opened your eyes
In the morning, and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Have I lost you again, possibly amidst forever
The strong winds have shaken me inside
When you touch me, I feel it
When you touch me, I feel you
You’ve become my addiction
My mental preoccupied obsession
To hear your voice I extend toward the sun
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
I feel it… I feel it… I feel it…
Have I lost you again, with the possibility of forever
The strong winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I’m strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it’s gone
Winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I’m strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it’s gone
The collaboration and association
Hear the story of another woman in time
Giving permission for buying a gift
For the bearer of the selfish
(when you touch me)
Yesterday when you opened your eyes
In the morning, and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
When you touch me, I feel it
When you touch me, (I feel you)
I feel it… when you touch me…
Кеше сен көзіңді ашқанда
Таңертең, сен менің жанымды асықтырдың
Естеліктер барлығын онымен байланыстырады
Мен сені тағы да жоғалттым ба, мүмкін мәңгілікке
Қатты жел мені іштей шайқады
Сіз маған қол тигізгенде, мен оны сезінемін
Сен маған қол тигізгенде, мен сені сезінемін
Сіз менің тәуелділігіме айналдыңыз
Менің психикалық алаңдаушылық
Даусыңды есту үшін күнге қарай созамын
Тамақтану мені сені ойлайды
Бұл қала сіздің бетіңізге айналды
Үнсіздікте өзімді тұншықтырып жатырмын
Сіз маған қол тигізгенде, мен оны сезінемін
Сен маған тигенде, (мен сені сезінемін)
Сіз маған қол тигізгенде, мен оны сезінемін
Сен маған тигенде, (мен сені сезінемін)
Мен оны сезінемін… мен оны сеземін… мен оны сеземін…
Мәңгілік мүмкіндігіммен сеннен қайта жоғалдым ба?
Қатты жел мені іштей шайқады
Күн өзін әрең береді
Мен жалғыздығымда, құлыптауда тұншықтырдым
Оны жоғалмай тұрып құлыптаңыз
Жел мені іштей сілкіп жіберді
Күн өзін әрең береді
Мен жалғыздығымда, құлыптауда тұншықтырдым
Оны жоғалмай тұрып құлыптаңыз
Ынтымақтастық пен бірлестік
Басқа әйелдің оқиғасын тыңдаңыз
Сыйлық сатып алуға рұқсат беру
Өзімшілдіктің иесі үшін
(сен маған тигенде)
Кеше сен көзіңді ашқанда
Таңертең, сен менің жанымды асықтырдың
Естеліктер барлығын онымен байланыстырады
Тамақтану мені сені ойлайды
Бұл қала сіздің бетіңізге айналды
Үнсіздікте өзімді тұншықтырып жатырмын
Сіз маған қол тигізгенде, мен оны сезінемін
Сен маған тигенде, (мен сені сезінемін)
Сіз маған қол тигізгенде, мен оны сезінемін
Сен маған тигенде, (мен сені сезінемін)
Мен оны сеземін... сен маған қол тигізгенде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз