Төменде әннің мәтіні берілген Occupied Tears , суретші - Serj Tankian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serj Tankian
I forgot to bring you roses
When you hit the floor, you knew wall poses
Asking for war, have you forgot the wall
I've foreseen it all, we've foreseen it all
Holocaust, you've taste the great fear
How can you just occupie another childs tear?
Don't you all know, don't you all care?
Don't you all see how this isn't fair?
Are we all blind?
Do we not see?
Do we not bleed?
Fake crise of lost lands, minds surrounded by minds
We're the warning signs of the great sacrifice
Holocaust, you've taste the great fear
How can you just occupie another childs tear?
Don't you all know, don't you all care?
Don't you all see how this isn't fair?
Are we all blind?
Do we not see?
Do we not bent to misery?
Of course we all know, of course we all care
Of course we all see how this isn't fair
We are not blind, yes we do see
It's time to end this misery
It's time to go up to bed
No more sipping on our regret
Talk to kids and without worry
No more running out in a hurry
No more bombs falling over head
No more sirens predicting dead
Yes, it's good to state solution
No more glaring through oblivion
Asking for war, have you forgot the wall
I've foreseen it all, we've foreseen it all
Holocaust, you've taste the great fear
How can you just occupie another childs tear?
Don't you all know, don't you all care?
Don't you all see how this isn't fair?
Are we all blind?
Do we not see?
Do we not bent to misery?
Of course we all know, of course we all care
Of course we all see how this isn't fair
We are not blind, yes we do see
Is time to end this misery
It's no mistery
It's no mistery
Мен саған раушан гүлін әкелуді ұмытып кетіппін
Еденге соғылған кезде сіз қабырға позаларын білетінсіз
Соғыс сұрап, қабырғаны ұмыттың ба
Мен мұның бәрін алдын ала білдім, біз бәрін болжадық
Холокост, сен үлкен қорқыныштың дәмін таттың
Басқа баланың көз жасын қалай басып кете аласыз?
Бәрің білмейсіңдер ме, бәріңе бәрібір емес пе?
Мұның қалай әділетсіз екенін бәріңіз де көрмейсіз бе?
Бәріміз соқырмыз ба?
Көрмейміз бе?
Қан кетпейміз бе?
Жоғалған жерлердің жалған дағдарысы, ақылмен қоршалған ақылдар
Біз ұлы құрбандықтың ескерту белгілеріміз
Холокост, сен үлкен қорқыныштың дәмін таттың
Басқа баланың көз жасын қалай басып кете аласыз?
Бәрің білмейсіңдер ме, бәріңе бәрібір емес пе?
Мұның қалай әділетсіз екенін бәріңіз де көрмейсіз бе?
Бәріміз соқырмыз ба?
Көрмейміз бе?
Қайғыға бой алдырмаймыз ба?
Әрине, бәріміз білеміз, әрине бәрімізге қамқорлық
Әрине, мұның әділетсіз екенін бәріміз көріп отырмыз
Біз соқыр емеспіз, иә, көреміз
Бұл қасіретті аяқтайтын уақыт келді
Ұйқыға кететін уақыт келді
Енді өкінішімізді ішпейміз
Балалармен және алаңдамай сөйлесіңіз
Енді асығыс жүгіру болмайды
Енді басына бомбалар түспейді
Өлді деп болжайтын сиреналар енді жоқ
Иә, шешімді айту жақсы
Енді ұмыту арқылы жарқырауға болмайды
Соғыс сұрап, қабырғаны ұмыттың ба
Мен мұның бәрін алдын ала білдім, біз бәрін болжадық
Холокост, сен үлкен қорқыныштың дәмін таттың
Басқа баланың көз жасын қалай басып кете аласыз?
Бәрің білмейсіңдер ме, бәріңе бәрібір емес пе?
Мұның қалай әділетсіз екенін бәріңіз де көрмейсіз бе?
Бәріміз соқырмыз ба?
Көрмейміз бе?
Қайғыға бой алдырмаймыз ба?
Әрине, бәріміз білеміз, әрине бәрімізге қамқорлық
Әрине, мұның әділетсіз екенін бәріміз көріп отырмыз
Біз соқыр емеспіз, иә, көреміз
Бұл бақытсыздықты аяқтайтын уақыт келді
Бұл жұмбақ емес
Бұл жұмбақ емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз